Clipped Wings - Matt Costa
С переводом

Clipped Wings - Matt Costa

Альбом
Matt Costa
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230740

Төменде әннің мәтіні берілген Clipped Wings , суретші - Matt Costa аудармасымен

Ән мәтіні Clipped Wings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Clipped Wings

Matt Costa

Оригинальный текст

She was the rain dancing in puddles

She was trouble

Me, with the games I played was a puzzle

But I loved her, it’s true

Now I know what love can do

Once we were young, and lived dangerous

But the rains poured down, they started to change us

We both grew so ancient

Singing in circles around her were golden cherubs of sorrow

I tried to bury them all in the backyard with a shovel

But I only dug myself a hole

Once we were young, and lived dangerous

But the rains poured down, they started to change us

We both grew so ancient

There we were, familiar strangers

When the rains poured down

Heaven knows why she changed her mind

Or she saved her goodbyes

Over cloudy skies, we tried, with clipped wings, to fly

She was the rain dancing in puddles

She was trouble

Once we were young, and lived dangerous

But the rains poured down, they started to change us

We both grew so ancient

So there we were, familiar strangers

When the rains poured down

Heaven knows why she changed her mind

Or she saved her goodbyes

Over cloudy skies, we tried, with clipped wings, to fly

Перевод песни

Ол шалшықтарда билейтін жаңбыр болды

Ол қиын болды

Мен, ойнаған ойындарым  басқа басқа  болдым

Бірақ мен оны жақсы көрдім, бұл рас

Енді мен махаббаттың не істей алатынын білемін

Бір кездері біз жас едік және қауіпті өмір сүрдік

Бірақ жаңбыр жауып, бізді өзгерте бастады

Екеуміз де соншалықты көне болдық

Оның айналасындағы шеңберлерде ән айту қайғының алтын керубтері болды

Мен олардың бәрін аулада күрекпен көмуге тырыстым

Бірақ мен тек өзіме орын  қаздым

Бір кездері біз жас едік және қауіпті өмір сүрдік

Бірақ жаңбыр жауып, бізді өзгерте бастады

Екеуміз де соншалықты көне болдық

Онда біз таныс бейтаныс адамдар едік

Жаңбыр жауған кезде

Оның неліктен шешімін өзгерткенін аспан біледі

Немесе ол қоштасуын сақтап қалды

Бұлтты аспан үстінде біз қанаттарымызды қиып ұшуға  тырыстық

Ол шалшықтарда билейтін жаңбыр болды

Ол қиын болды

Бір кездері біз жас едік және қауіпті өмір сүрдік

Бірақ жаңбыр жауып, бізді өзгерте бастады

Екеуміз де соншалықты көне болдық

Сондықтан біз сол жерде таныс бейтаныс адамдар болдық

Жаңбыр жауған кезде

Оның неліктен шешімін өзгерткенін аспан біледі

Немесе ол қоштасуын сақтап қалды

Бұлтты аспан үстінде біз қанаттарымызды қиып ұшуға  тырыстық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз