Төменде әннің мәтіні берілген Там, где , суретші - MATRANG аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
MATRANG
Там, где нуждался в тебе так дико —
Остыло небо и в дебрях зацвели гвоздики.
Там, где искал тебя одиноко —
Мы пели на краю Вселенной под лунным оком.
И в окнах больше не ищу тебя —
Остыла, кажется наша звезда.
Напоминай мне о себе во снах,
Где я гуляю в стиле диско, ем холода.
Мне, мне, мне, мне некуда идти, малыш —
Теперь я тайный посетитель светло-серых крыш.
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Я так устал, что чувствую, как кровь бежит по венам.
Я не упал, ведь уступает лишь слабый проблемам.
А ты, как эхо моего ночного котлована.
Я тебя спас от смерти, не потерплю обмана.
А ты обманываешь каждый час —
Люди привыкли убегать от настоящих глаз.
Там небо цвета выгоревших судеб.
Там остаются далеко не люди.
Там пишут не «Пропало» а «Прощай».
Там одиноко стынет на столе твой чай.
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Там, где… Там, где… Там, где… Там, где…
Сіз маған соншалықты қажет болған жерде -
Аспан салқындап, далада қалампыр гүлдей бастады.
Мен сені жалғыз іздеген жерден -
Ғаламның шетінде ай сәулесінің астында ән салдық.
Терезелерде мен сені енді іздемеймін -
Суыды, бұл біздің жұлдызға ұқсайды.
Түсімде өзіңді есіме түсірші
Мен дискотека стилінде жүрген жерде салқын тамақтаныңыз.
Мен, мен, мен, менің баратын жерім жоқ, балам
Енді мен ашық сұр шатырларға жасырын қонақ болдым.
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Шаршағаным сонша, тамырымнан қан ағып жатқанын сеземін.
Мен құлаған жоқпын, өйткені проблемалардан әлсіздер ғана төмен.
Ал сен менің түнгі шұңқырымның жаңғырығы сияқтысың.
Мен сені өлімнен құтқардым, алдауға шыдамаймын.
Ал сіз сағат сайын алдайсыз -
Адамдар шынайы көздерден қашуға дағдыланған.
Онда аспан күйген тағдырлардың түсі.
Адамдардан алыс қалды.
Онда «Адасқан» емес, «Қоштасу» деп жазады.
Дастарханда шайың суып жатыр.
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Қайда... Қайда... Қайда... Қайда... Қайда...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз