Duele Amarte Así - Matisse, Pedro Capó

Si me descuido pierdo una vez más

Mi batalla de olvidarte ya

Si te quiero me lo tengo que callar

Tal vez pienses que es inútil intentar

Pero siempre es mejor que esperar

Porque esto de esperar me va a matar

Tú decidiste, amor

Mudar todas tus cosas a otro corazón

No vuelvas, por favor

Que nunca es fácil decirte que no

Porque duele amarte así

Duele pensar en ti

Duele que al final quieras regresar

Y que no recuerdes que me hiciste mal

Porque duele amarte así

Duele sentirte aquí

Duele que ya no eres mi lugar

Y que nuestra historia pida a gritos el final

Duele amarte así

No mencionarte más es la intención

Y aunque a veces hago una excepción

Te prometo que pondré más atención

Quiero que te vuelvas solo un rumor

Una historia que perdió la conexión

Y que así sea más fácil el adiós

Tú decidiste, amor

Mudar todas tus cosas a otro corazón

Y no vuelvas, por favor

Que nunca es fácil decirte que no

Porque duele amarte así

Duele pensar en ti

Duele que al final quieras regresar

Y que no recuerdes que me hiciste mal

Porque duele amarte así

Duele sentirte aquí

Duele que ya no eres mi lugar

Y que nuestra historia pida a gritos el final

Duele amarte así

Duele amarte más de lo normal

Duele mencionar tu nombre

Me desarma, me rompe el ritmo

Me envenena este dolor

Duele amarte, duele amarte, duele amarte así

Amarrado a este sentimiento, amor

Lo siento

Pero tengo que decirte adiós

Salvarme, porque esto duele

Cómo duele

Duele amarte así (Duele amarte así)

Duele pensar en ti

Duele que ya no seas mi lugar (Ah)

Y que no recuerdes que me hiciste mal

Porque duele amarte así (Cómo duele, me duele, me duele)

Duele pensar en ti

Duele que al final quieras regresar (Oh)

Y que no recuerdes que me hiciste mal

Porque duele amarte así (Cómo duele)

Duele sentirte aquí

Duele que ya no eres mi lugar

Y que nuestra historia pida a gritos el final

Duele amarte así

Duele amarte así

Nunca lo intentaste

Yo siempre estuve pero nunca me miraste

Duele amarte así

Pudiste quedarte

Yo siempre estuve pero tú nunca me amaste

Абайсызда болсам тағы да жеңілемін

сені ұмыту үшін күресім

Егер мен сені сүйсем, мен оны жабуым керек

Мүмкін сіз тырысудың пайдасы жоқ деп ойлайтын шығарсыз

Бірақ бұл әрқашан күткеннен жақсы

Өйткені бұл күту мені өлтіреді

сен шештің, жаным

Барлық заттарыңызды басқа жүрекке жылжытыңыз

қайтып келме, өтінемін

Саған жоқ деп айту оңай емес

Себебі сені осылай сүю ауырады

сені ойлаудың өзі ауырады

Соңында қайтып оралғың келетіні ауырады

Маған қателескеніңді ұмытпа

Себебі сені осылай сүю ауырады

сені мұнда сезіну ауырады

Сенің енді менің орным емес екенің ауырады

Және бұл біздің тарихтың соңына дейін айқайлайды

сені осылай сүю ауырады

Енді сені айтпау – ниет

Кейде мен ерекшелік жасаймын

Мен көбірек көңіл бөлуге уәде беремін

Мен сенің жай ғана қауесет болғаныңды қалаймын

Байланысты жоғалтқан оқиға

Сондықтан қоштасу оңайырақ

сен шештің, жаным

Барлық заттарыңызды басқа жүрекке жылжытыңыз

Ал қайтып келме, өтінемін

Саған жоқ деп айту оңай емес

Себебі сені осылай сүю ауырады

сені ойлаудың өзі ауырады

Соңында қайтып оралғың келетіні ауырады

Маған қателескеніңді ұмытпа

Себебі сені осылай сүю ауырады

сені мұнда сезіну ауырады

Сенің енді менің орным емес екенің ауырады

Және бұл біздің тарихтың соңына дейін айқайлайды

сені осылай сүю ауырады

Сізді әдеттегіден артық жақсы көру ауырады

Сенің атыңды айтудың өзі ауырады

Ол мені қарусыздандырады, ырғақтымды бұзады

Бұл ауырсыну мені улайды

Сені сүю ауырады, сені сүю ауырады, сені осылай сүю ауырады

осы сезімге, махаббатқа байланысты

Кешіріңіз

Бірақ мен қоштасуым керек

Мені құтқарыңыз, өйткені бұл ауырады

Ол аурады

Сізді осылай сүю ауырады (сізді осылай сүю ауырады)

сені ойлаудың өзі ауырады

Сіз енді менің орным емес екеніңіз ауырады (Ах)

Маған қателескеніңді ұмытпа

Себебі сені осылай сүю ауырады (Қалай ауырады, ауырады, ауырады)

сені ойлаудың өзі ауырады

Ақыр соңында оралғыңыз келетіні ауырады (О)

Маған қателескеніңді ұмытпа

Себебі сені осылай сүю ауырады (бұл қалай ауырады)

сені мұнда сезіну ауырады

Сенің енді менің орным емес екенің ауырады

Және бұл біздің тарихтың соңына дейін айқайлайды

сені осылай сүю ауырады

сені осылай сүю ауырады

сен ешқашан тырыспадың

Мен әрқашан сонда болдым, бірақ сен маған ешқашан қарамадың

сені осылай сүю ауырады

тұра алдың ба

Мен әрқашан сонда болдым, бірақ сен мені ешқашан сүймедің