Төменде әннің мәтіні берілген Me Siento Bien , суретші - Shaggy, Pedro Capó, Darkiel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Shaggy, Pedro Capó, Darkiel
Siempre existirán problemas y también gente valiente
Siempre existirá el pasado y también lo que hay de frente
Y es que esta vida es una y yo no sé cuánto me quede
(Trr-bang-bang-bang-bang-bang-bang, bang)
Por eso abraza a quien quieres
No esperes ahora que puedes (Wuh)
Y hoy me siento bien (Yeah)
No hay dinero, fortuna ni fama
Pero tengo una nueva mañana y vamo' a darle
Hoy me siento bien (Uy, jaja)
Quiero irme con todo' mis pana'
Andar con la gente que me ama, vamo' a darle (Wuh)
Hay que gozarla-la (Yeah)
Hay que vivirla-la
Déjalo todo atrás (-trás)
Y báilalo más
Pa' olvida' las pena'
Dale, que esta pista está bien buena
Y por lo meno' tenemo' pa' la cena
Otro día se estrena
A un hijo de Dios nada lo frena
Solo tener amor es lo que llena
Y hoy me siento bien (Trr-bang-bang-bang-bang-bang-bang, bang)
No hay dinero, fortuna ni fama (Hey)
Pero tengo una nueva mañana y vamo' a darle
Hoy me siento bien
Quiero irme con todo' mis pana'
Andar con la gente que me ama, vamo' a darle (Wuh)
Chosen Few
Maffio!
(Jajaja)
On Fire Music
Trr-bang-bang-bang-bang-bang-bang, bang
Shaggy!
Come on!
Jajaja
Wuh
Sometimes I wish I’d get too vivid just for my head
For every trial there’s a failure in a dark place
My indiscretion is a lesson
There’s no progression to my prayers but to
These other negatives are livid, so no, papi
Life is precious so I’m livin' and I’m all in
I know that I would be here right in time to find my peace of mind (Peace of
mind)
The sun shinin' on your skin (On your skin, now)
Green fallin' on your hip (On your hip)
Life comes with everything (Everything, yeah)
So live it up the best you can
It’s here for you and me to live and be all we can be (All we can be now)
So when one door closes, the other one will open (Ey)
Y hoy me siento bien
No hay dinero, fortuna ni fama
Pero tengo una nueva mañana y vamo' a darle
Hoy me siento bien
Quiero irme con todo' mis pana'
Andar con la gente que me ama, vamo' a darle
Yeh, yeh-yeh-yeh-yeh (Rah)
Woooh, oh-oh, woh-oh, woh-oh (Oh, oh)
Este es Darkiel
(Jajaja)
Maffio
(¿Qué lo qué?)
On Fire Music
(Clap, clap)
Chosen Few
Boy wonder
Yeh, yeh, hah
Sonríele a la vida (Wuh; jaja)
Yeh-yeh-yeh
Seamos agradecidos siempre, abraza tu familia
Puede ser que tengamos un plato de comida en nuestras mesas
Pero hay otros que no
Ama a tu prójimo, como a ti mismo, jaja, esa es la llave
Y verás cómo caminarás por el sendero rumbo a la gloria
Әрқашан қиындықтар болады, сонымен қатар батыл адамдар
Өткен әрқашан болады, сонымен қатар алда болады
Ал бұл өмір бір, мен қанша қаларымды білмеймін
(Trr-bang-bang-bang-bang-bang-bang, bang)
Сол үшін жақсы көретін адамыңды құшақтап ал
Енді күтпеңіз (ух)
Ал бүгін мен өзімді жақсы сезінемін (Иә)
Ақша да, байлық та, атақ та жоқ
Бірақ менде жаңа таң бар және оны берейік
Бүгін мен өзімді жақсы сезінемін (ау, хаха)
Мен бүкіл кордюреммен барғым келеді
Мені жақсы көретін адамдармен араласыңыз, біз оларға соққы береміз (Ух)
Сізге ләззат алу керек-ла (Иә)
Сіз онымен өмір сүруіңіз керек
Мұның бәрін артта қалдырыңыз (-артында)
Және оны көбірек билеңіз
Па' ауырсынуды ұмытыңыз'
Дейл, бұл трек өте жақсы
Ең болмағанда кешкі асымыз бар
Тағы бір күн ашылады
Құдайдың баласын ештеңе тоқтата алмайды
Тек махаббат қана толтырады
Ал бүгін мен өзімді жақсы сезінемін (Trr-bang-bang-bang-bang-bang-bang, bang)
Ақша, байлық немесе атақ жоқ (Эй)
Бірақ менде жаңа таң бар және оны берейік
Мен бүгін өзімді жақсы сезінемін
Мен бүкіл кордюреммен барғым келеді
Мені жақсы көретін адамдармен араласыңыз, біз оларға соққы береміз (Ух)
Таңдалған аз
Маффио!
(Ха ха ха)
On Fire музыкасы
Trr-bang-bang-bang-bang-bang-bang, bang
Шагги!
Кәне!
Ха ха ха
Мәссаған
Кейде менің басыма тым жарқын болғанымды қалаймын
Әрбір сынақ үшін қараңғы жерде сәтсіздік болады
Менің салғырттығым сабақ
Менің дұғаларымнан басқа ілгерілеушілік жоқ
Бұл басқа негативтер жанды, сондықтан жоқ, папи
Өмір қымбат, сондықтан мен өмір сүріп жатырмын және мен бәріне қосыламын
Мен өзімнің жан тыныштығын табу үшін дәл уақытында осында болатынымды білемін (Бейбітшілік
ақыл)
Күн теріңізге жарқырайды (Қазір сіздің теріңізде)
Жасыл жамбасыңызға түседі (сіздің жамбасыңызда)
Өмір бәрімен келеді (бәрі, иә)
Сондықтан мүмкіндігінше өмір сүріңіз
Бұл жерде сіз және мен өмір сүріп, біз бола алатын барлық нәрсе болуымыз үшін (біз қазір бола аламыз)
Бір есік жабылса, екіншісі ашылады (Эй)
Ал бүгін өзімді жақсы сезінемін
Ақша да, байлық та, атақ та жоқ
Бірақ менде жаңа таң бар және оны берейік
Мен бүгін өзімді жақсы сезінемін
Мен бүкіл кордюреммен барғым келеді
Мені жақсы көретін адамдармен араласыңыз, оларға берейік
Ие, е-е-е-ие (Рах)
Уу, о-о, уа-о, уа-о (о-о)
Бұл Даркил
(Ха ха ха)
Маффио
(не не?)
On Fire музыкасы
(қол шапалақтау, шапалақтау)
Таңдалған аз
бала таң қалды
Ие, иә, ха
Өмірге күліңіз (ух; хаха)
И-и-и
Әрқашан шүкіршілік етейік, отбасыңызды құшақтайық
Үстелімізде бір табақ тағам болуы мүмкін
Бірақ мұны істемейтіндер де бар
Жақыныңды өзіңдей сүй, хаха, бұл кілт
Даңқ жолында қалай жүретініңді көресің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз