My Bloody Marriage II - Mathilde Sternat, Jean-Jacques Moréac, Ayin Aleph
С переводом

My Bloody Marriage II - Mathilde Sternat, Jean-Jacques Moréac, Ayin Aleph

Альбом
Ayin Aleph I - Digital Part II
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255940

Төменде әннің мәтіні берілген My Bloody Marriage II , суретші - Mathilde Sternat, Jean-Jacques Moréac, Ayin Aleph аудармасымен

Ән мәтіні My Bloody Marriage II "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Bloody Marriage II

Mathilde Sternat, Jean-Jacques Moréac, Ayin Aleph

Оригинальный текст

Grey Venetian bride married with lonely truth;

Grey ending skies weighing like eyes of organ;

And all this cries of human nature

Breaking divine harmony.

My bloody marriage with evil angels

Happening in crazy music of desire

Within this chaos of sounds and colours

What I ask of you.

2nd Verse:

Lots of bodies floating undr Venice

Perfumes of wedding sounding in my breast

Closing each eye with heaven emotions

I will make to time

3rd Verse:

Lots of bodies floating undr Venice

Perfumes of wedding sounding in my breast

My bloody marriage with evil angels

What I ask of you.

My bloody marriage I sent to you

Перевод песни

Сұр венециялық қалыңдық жалғыз шындықпен үйленді;

Ағзаның көзіндей салмақты сұр түсті аспан;

Мұның бәрі адам табиғатының айқайлары

Құдайдың үйлесімділігін бұзу.

Менің зұлым періштелермен қанды неке

Қалаулы музыкадағы болып жатқан 

Бұл дыбыстар мен түстер хаосының ішінде

Сізден не сұраймын.

2-ші аят:

Венецияның астында көптеген денелер қалқып жатыр

Кеудемде үйлену  хош иістері

Әр көзді аспан сезімдерімен жабу

Мен уақыт жетемін

3-ші тармақ:

Венецияның астында көптеген денелер қалқып жатыр

Кеудемде үйлену  хош иістері

Менің зұлым періштелермен қанды неке

Сізден не сұраймын.

Менің қанды некем саған жібердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз