Төменде әннің мәтіні берілген More Than Friends , суретші - Mat Bastard, A-Vox аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mat Bastard, A-Vox
People say we’re more than friends
Yet still we can’t admit to them
I guess we’re back at this again
Laying in the same bed
There’s nothing that we’ve never said
No one knows us better yet
We love each other to the death
But somehow we’re more than friends
You’re only happy when you see me sad
You’re only peaceful when you make me mad
When you make me mad
We can’t stop loving but it tears us apart
More than friends
We can’t get close cause it’s just way to much
More than friends
We can’t hold back cause it’s just never enough
More than friends
So guess I’m trying say
I think we’re more the friends
I hope one day we’d settle down
It’s figure out, figure it out
I’m hoping (hoping), hoping you feelin' this
But somehow we’re more than friends
You’re only happy when you see me sad
You’re only peaceful when you make me mad
When you make me mad
We can’t stop loving but it tears us apart
More than friends
We can’t get close cause it’s just way to much
More than friends
We can’t hold back cause it’s just never enough
More than friends
So guess I’m trying say
I think we’re more the friends
I think we’re more the friends…
You’re only happy when you see me sad
You’re only peaceful when you make me mad
When you make me mad
We can’t stop loving but it tears us apart
More than friends
We can’t get close cause it’s just way to much
More than friends
We can’t hold back cause it’s just never enough
More than friends
So guess I’m trying say
I think we’re more the friends
Адамдар бізді дос емеспіз дейді
Әйтсе де, біз оларға мойындай алмаймыз
Меніңше, біз тағы да қайтып келеміз
Бір төсекте жату
Біз ешқашан айтпаған ештеңе жоқ
Бізді әлі жақсы білмейді
Біз бір-бірімізді өле-өлгенше жақсы көреміз
Бірақ қалай болғанда да біз дос емеспіз
Сіз мені мұңды көргенде ғана қуанасыз
Сіз мені ашуландырған кезде ғана тынышсыз
Сіз мені ашуландырған кезде
Біз сүюді тоқтата алмаймыз, бірақ ол бізді ажыратады
Достан да артық
Біз жақындай алмаймыз, себебі бұл өте көп
Достан да артық
Біз ұстай алмаймыз, себебі бұл ешқашан жеткіліксіз
Достан да артық
Мен айтайын деп жатырмын
Менің ойымша, біз көбірек доспыз
Бір күні біз жайғасып қалармыз деп үміттенемін
Бұл анықтаңыз, анықтаңыз
Мен үміттенемін (үміттенемін), сіз мұны сезінесіз деп үміттенемін
Бірақ қалай болғанда да біз дос емеспіз
Сіз мені мұңды көргенде ғана қуанасыз
Сіз мені ашуландырған кезде ғана тынышсыз
Сіз мені ашуландырған кезде
Біз сүюді тоқтата алмаймыз, бірақ ол бізді ажыратады
Достан да артық
Біз жақындай алмаймыз, себебі бұл өте көп
Достан да артық
Біз ұстай алмаймыз, себебі бұл ешқашан жеткіліксіз
Достан да артық
Мен айтайын деп жатырмын
Менің ойымша, біз көбірек доспыз
Менің ойымша, біз көбірек доспыз...
Сіз мені мұңды көргенде ғана қуанасыз
Сіз мені ашуландырған кезде ғана тынышсыз
Сіз мені ашуландырған кезде
Біз сүюді тоқтата алмаймыз, бірақ ол бізді ажыратады
Достан да артық
Біз жақындай алмаймыз, себебі бұл өте көп
Достан да артық
Біз ұстай алмаймыз, себебі бұл ешқашан жеткіліксіз
Достан да артық
Мен айтайын деп жатырмын
Менің ойымша, біз көбірек доспыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз