Төменде әннің мәтіні берілген Игра , суретші - Мастер аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Мастер
То шёпот, то крик — простая игра,
Расплавленный лёд, сырая земля.
Живая слеза застыла мольбой,
Пустые глаза за хрупкой стеной.
Да, я шёл по краю за тобой,
Зная,
Жизнь твоя, как дикий зверь
Злая.
Нет соблазнам и грехам края —
Что там впереди?
То в пропасть, то ввысь — простая игра
То шёпот, то крик — сырая земля.
Да, я шёл по краю за тобой,
Зная,
Жизнь твоя, как дикий зверь,
Злая.
Нет соблазнам и грехам края —
Что там впереди?
Да, я шёл по краю за тобой,
Зная,
Жизнь твоя, как дикий зверь,
Злая.
Нет соблазнам и грехам края —
Закрывай глаза!
Енді сыбырлау, содан кейін жылау - қарапайым ойын,
Еріген мұз, дымқыл жер.
Дұғадан тірі көз жас мұздады,
Нәзік қабырғаның артындағы бос көздер.
Иә, мен сенің соңынан ердім,
Білу
Сіздің өміріңіз жабайы жануар сияқты
Жауыз.
Ешқандай азғырулар мен күнәлар жоқ -
Алда не күтіп тұр?
Енді тұңғиыққа, енді жоғарыға - қарапайым ойын
Енді сыбыр, енді жылау – дымқыл жер.
Иә, мен сенің соңынан ердім,
Білу
Сіздің өміріңіз жабайы жануар сияқты
Жауыз.
Ешқандай азғырулар мен күнәлар жоқ -
Алда не күтіп тұр?
Иә, мен сенің соңынан ердім,
Білу
Сіздің өміріңіз жабайы жануар сияқты
Жауыз.
Ешқандай азғырулар мен күнәлар жоқ -
Көздеріңді жабыңдар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз