Plus qu'aucune mer - Mass Hysteria

Je n'étais plus qu’une gelère

J’avais brûmé tous mes vaisseaux

Quand tu parles de misère

Tu jongles avec des couteaux

Mieux qu’un flash c’est la lumière

Que tu as fait sur mon ghetto

Quitter notre Finistère

Surfant les vagues à l'âme en duo!

Agitée plus qu’aucune mer,

Moi qui me noie dans un verre d’eau!

Tu m’as mis la tête à l’envers, à l’envers!

Agitée plus qu’aucune mer,

Moi qui me noie dans un verre d’eau!

Tu m’as mis la tête à l’envers,

Aucune drogue n’a ce niveau!

J’ai depuis la nuit d’hier

Tes éclats de rire dans la peau.

Tu m’as remis les pieds sur terre

Et la lune dans le caniveau!

Agitée plus qu’aucune mer,

Moi qui me noie dans un verre d’eau!

Tu m’as mis la tête à l’envers, à l’envers!

Agitée plus qu’aucune mer,

Moi qui me noie dans un verre d’eau!

Tu m’as mis la tête à l’envers,

Aucune drogue n’a ce niveau!

La réalité exagère,

Sors-moi de cet enfer!

Loin de tout, loin d’ici,

Sors-moi de cet enfer!

Donnons-nous sans merci,

Sors-moi de cet enfer!

La réalité exagère

Sortons-nous de cet enfer!

De Brest, chassés par le tonnerre

Telle une bombe dans le Landerneau.

Seuls font passer la pillule amère

Tes ongles me griffant le dos!

Traverser en stop l’Angleterre,

Une passion au dessus du lot!

Allons voir Venise en hiver

Et reprenons tout à zéro!

Мен жай ғана медуза болдым

Мен барлық ыдыстарымды өртеп жібердім

Сіз қасірет туралы айтқан кезде

Сіз пышақпен айналысасыз

Жарқылдан гөрі жарық жақсырақ

Менің геттода не істедің

Біздің Финистерге кетіп бара жатырмыз

Дуэт ретінде жүректегі толқындарды серфинг!

Кез келген теңізден де көп қозғалады,

Мен бір стақан суға батып бара жатырмын!

Менің басымды төңкердің, төңкердің!

Кез келген теңізден де көп қозғалады,

Мен бір стақан суға батып бара жатырмын!

Менің басымды төңкеріп жібердің

Бұл деңгейде дәрі жоқ!

Менде кеше түннен бері

Теріңіздің астындағы күлкілеріңіз.

Сіз менің аяғымды жерге қайта қойдыңыз

Ал арықтағы ай!

Кез келген теңізден де көп қозғалады,

Мен бір стақан суға батып бара жатырмын!

Менің басымды төңкердің, төңкердің!

Кез келген теңізден де көп қозғалады,

Мен бір стақан суға батып бара жатырмын!

Менің басымды төңкеріп жібердің

Бұл деңгейде дәрі жоқ!

шындық әсірелейді,

Мені мына тозақтан алып кет!

Мұның бәрінен алыс, бұл жерден алыс,

Мені мына тозақтан алып кет!

Мейірімсіз берейік,

Мені мына тозақтан алып кет!

шындық әсірелейді

Мына тозақтан құтылайық!

Бресттен, найзағай айдаған

Ландернодағы бомба сияқты.

Тек ащы таблетканы жіберіңіз

Сіздің тырнақтарыңыз менің арқамды тырнап жатыр!

Англия бойынша автостоппен жүру,

Лоттен жоғары құмарлық!

Қыста Венецияны көрейік

Және бәрін басынан бастайық!