Tourist - Mason Jennings

Is who you are now who you want to be now

Or are you someone you don’t wanna be?

Is what you wanted what you really wanted

Or is it nothing like you dreamed?

Honey, there’s a hole in the life we’ve made

With thousands of people laughing in the shade

Pointing their fingers at the mess we’ve made

There’s a tourist in every heart

That just wants to say

Winter’s coming and it’s time to go

It’s already over, we just didn’t know

They’re stacking up wood where the flowers grow

There’s a tourist in every heart

That can’t wait to go

Is who you are now who you want to be now

Or are you someone you don’t wanna be?

Is what you wanted really what you wanted

Or is it nothing like you dreamed?

Honey, there’s a boat and it waits for us

Somewhere there’s a time and a place for us

It could be perfect if it wasn’t for us

Cause momma, we’re in love with a memory

A perfect dream of how it used to be

When our hair was windy and our nights were free

There’s a tourist in every heart

Sees what it wants to see

Is who you are now who you want to be now

Or are you someone you don’t wanna be?

Is what you wanted really what you wanted

Or is it nothing like you dreamed?

Сіз қазір кім болғыңыз келетін кім

Немесе сіз болғыңыз келмейтін адамсыз ба?

 Сіз қалаған нәрсе - шынымен де қалаған нәрсе

Әлде сіз  армандағандай ештеңе жоқ па?

Қымбаттым, біз жасаған өмірде бір саңылау бар

Көлеңкеде мыңдаған адамдар күліп жатыр

Саусақтарымызды біз жасаған тәртіпсіздікке   көрсету

Әр жүректе бір турист бар

Бұл жай  айтқысы келеді

Қыс келе жатыр және кететін                                                            ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Ол әлдеқашан бітті, біз білмедік

Олар гүлдер өсетін жерге ағаш жинап жатыр

Әр жүректе бір турист бар

Бұл баруды күте алмайды

Сіз қазір кім болғыңыз келетін кім

Немесе сіз болғыңыз келмейтін адамсыз ба?

 Сіз шынымен қалаған нәрсеңіз

Әлде сіз  армандағандай ештеңе жоқ па?

Қымбаттым, қайық бар, ол бізді күтіп тұр

Бір жерде біз үшін уақыт пен орын бар

Егер ол біз үшін болмаса, ол өте жақсы болуы мүмкін

Себебі, мама, біз естелікке ғашықпыз

Оның қалай болатынын тамаша армандайды

Шашымыз жел болып, түніміз бос кезде

Әр жүректе бір турист бар

Нені көргісі келетінін көреді

Сіз қазір кім болғыңыз келетін кім

Немесе сіз болғыңыз келмейтін адамсыз ба?

 Сіз шынымен қалаған нәрсеңіз

Әлде сіз  армандағандай ештеңе жоқ па?