Magic Is Real - Mason Jennings

My new best friend

Is done with her drugs

She said when she met me

She knew that she’d had enough

I’m into her like sugar in tea

She’s so effing hot but

She doesn’t need to be

She’s interesting like

Heath Ledger’s smile

She sees all my old pain

That I’ve had since I was a child

And helps me feel it

That’s how we heal

We heal one another

And trust that the magic is real

If you told me one year ago

How good things would feel now

It would not have seemed possible

I woke one morning inside a dream

And I started listening

To the quiet voice inside me

I closed my eyes and noticed you there

You’d been right beside me

The clues they had been everywhere

I dropped my sword and laid down my shield

The moment I heard you say

«Trust that the magic is real»

My new best friend

Is done with her drugs

She said when she met me

She knew that she’d had enough

I’m into her like sugar in tea

She’s so effing hot but

She doesn’t need to be

She’s interesting like

Heath Ledger’s smile

She sees all my old pain

That I’ve had since I was a child

And helps me feel it

That’s how we heal

We heal one another

When we trust that the magic is real

When we trust that the magic is real

And trust that the magic is real

Magic is real

Менің жаңа жақын досым

Оның есірткілерімен бітті

Ол менімен кездескен кезде айтты

Ол жеткілікті екенін білді

Мен оны шайдағы қант сияқты ұнатамын

Ол өте ыстық, бірақ

Оған болудың қажеті жоқ

Ол қызық сияқты

Хит Леджердің күлкісі

Ол менің бұрынғы ауыртпалығымды көреді

Менде бала кезімнен бар

Маған оны сезінуге көмектеседі

Осылайша  сауықтырамыз

Біз бір-бірімізді емдейміз

Және сиқырдың шынайы болатынына сеніңіз

Егер бір жыл бұрын айтқан болсаңыз

Қазір қандай жақсы нәрселер сезілетін еді

Бұл мүмкін болып көрінбес еді

Бір күні таңертең түсімде ояндым

Мен тыңдай бастадым

Ішімдегі тыныш дауысқа

Мен көзімді жамдым      сені сол жерде байқадым

Сен менің қасымда болдың

Олар барлық жерде болған анықтамалар

Мен семсерімді  тастап қалқанымды  қойдым

Сіздің айтқаныңызды естіген сәтте

«Сиқырдың шынайы екеніне сеніңіз»

Менің жаңа жақын досым

Оның есірткілерімен бітті

Ол менімен кездескен кезде айтты

Ол жеткілікті екенін білді

Мен оны шайдағы қант сияқты ұнатамын

Ол өте ыстық, бірақ

Оған болудың қажеті жоқ

Ол қызық сияқты

Хит Леджердің күлкісі

Ол менің бұрынғы ауыртпалығымды көреді

Менде бала кезімнен бар

Маған оны сезінуге көмектеседі

Осылайша  сауықтырамыз

Біз бір-бірімізді емдейміз

Біз сиқырдың шын болатынына сенген кезде

Біз сиқырдың шын болатынына сенген кезде

Және сиқырдың шынайы болатынына сеніңіз

Сиқыр шындық