Heaven - Mason Jennings
С переводом

Heaven - Mason Jennings

Альбом
Wild Dark Metal
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202790

Төменде әннің мәтіні берілген Heaven , суретші - Mason Jennings аудармасымен

Ән мәтіні Heaven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heaven

Mason Jennings

Оригинальный текст

Is this a long beginning or a long goodbye?

Something bout you makes me want to cry

Something bout you hits me so deep

Makes it hard to sleep

All my friends think that I’m to blame

Sirens sing when I speak your name

Something bout you makes me feel so free,

How I want to be

So much trouble, sadness in this world

How do we get to Heaven?

How do I get to you?

I can’t go on forever now

I only want to be with you

I only want to be with you somehow

It’s been five days since I’ve talked to you

Five whole days since you said we’re through

Now I doubt everything I’ve ever known

I feel so alone

You say baby it’s impossible

Sometimes life will make you feel the fool

I know I’ll never meet anyone like you again

And I miss my friend

So much trouble, sadness in this world

How do I get to Heaven?

How do I get to you?

I can’t go on forever now

I only want to be with you

Only want to be with you somehow

Перевод песни

Бұл ұзақ немесе ұзақ қоштасу пе?

Сіз туралы бірдеңе жылағым келеді

Сіз маған бірдеңе жасайсыз

Ұйқы қиындатады

Барлық достарым мені кінәлі деп ойлайды

Мен сенің атыңды айтқан кезде сиреналар ән салады

Сізде бір нәрсе мені еркін сезінеді,

Мен қалай болғым келеді

Сонша қиыншылық, осы дүниедегі қайғы

Жәннатқа қалай жетеміз?

Сізге қалай жетемін?

Мен енді мәңгілік жүре алмаймын

Мен тек сенімен болғым келеді

Мен сіздермен бірге болғым келеді

Сізбен сөйлескеніме бес күн болды

Бітірдік дегеніңе бес күн

Қазір  бұрын-соңды білгенімнің бәріне күмәнданамын

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Сіз бұл мүмкін емес деп айтасыз

Кейде өмір сені ақымақ сезінеді

Мен сендей ешкімді енді ешқашан кездестірмейтінімді білемін

Ал мен досымды сағындым

Сонша қиыншылық, осы дүниедегі қайғы

Жұмаққа қалай жетемін?

Сізге қалай жетемін?

Мен енді мәңгілік жүре алмаймын

Мен тек сенімен болғым келеді

Тек қандай да бір жолмен сізбен болғым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз