Fighter Girl - Mason Jennings
С переводом

Fighter Girl - Mason Jennings

Альбом
In The Ever
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200230

Төменде әннің мәтіні берілген Fighter Girl , суретші - Mason Jennings аудармасымен

Ән мәтіні Fighter Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fighter Girl

Mason Jennings

Оригинальный текст

Spinning your umbrella over your head

You should be in bed but you’re here instead

Walking with me towards a midnight swim

I can give you, baby, what you can’t get from him

Songbird’s singing in an old dead tree

The way you drive honey scares the hell out of me

A hundred miles an hour on a brand new road

Look at me again, you’ll make my heart explode

Hey, hey, little fighter girl

It’s you and me up against this whole wide world

Sleeping together in the lion’s den

Got your earrings in my pocket till I see you again

Clouds roll by, laying up on the hill

Everything is still, do you think we will?

If we do, there’ll be no turning back

If we don’t, well, there is no chance of that

Hey, hey, little fighter girl

It’s you and me up against this whole wide world

Sleeping together in the lion’s den

Got your earrings in my pocket till I see you again

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Come on, kiss me Keep on kissin' me Come on, kiss me Keep on kissin' me Cars in the distance, a bicycle bell

Dogs are barking as the kingdom fell

In its place stood a golden town

Where people walk without touching the ground

Hey, hey, little fighter girl

It’s you and me now against this whole wide world

Sleeping together in the lion’s den

Baby, I can’t sleep at all until I see you again

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Yeah, yeah, oh yeah, oh yeah

Come on, kiss me Keep on kissin' me Come on, kiss me Keep on kissin' me, yeah

Oh, oh, oh, oh

Перевод песни

Қолшатырыңызды басыңызға айналдыру

Сіз төсекте  болуыңыз керек, бірақ оның орнына сіз осындасыз

Менімен  түн ортасында суға                                                               түн                                                                 тү                                                             тү                                    |

Мен саған, балам, одан ала алмайтын нәрсені бере аламын

Әуесқой ескі қураған ағашта ән салып жатыр

Сіздің бал айдауыңыз мені қорқытады

Жаңа жолда сағатына жүз миль

Маған қайта                  жүрегімді жарып                                                                                                           |

Эй, эй, кішкентай күрескер қыз

Бұл кең әлемге қарсы сіз бен біз

Арыстанның ұясында бірге ұйықтау

Сізді қайта көргенше сырғаларыңызды қалтамда алдым

Төбеде жатып, бұлттар

Бәрі               боламыз  деп ойлайсың ба?

Олай етсек, кері болмайды

Олай етпесек, ондай мүмкіндік жоқ

Эй, эй, кішкентай күрескер қыз

Бұл кең әлемге қарсы сіз бен біз

Арыстанның ұясында бірге ұйықтау

Сізді қайта көргенше сырғаларыңызды қалтамда алдым

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Келіңіздер, сүйіңіздер Мені сүй беріңіз                                               Алыстағы көліктер , велосипед қоңырауы 

Патшалық құлаған кезде иттер үріп жатыр

Оның орнында алтын қала тұрды

Адамдардың жерге тимей жүрген жері

Эй, эй, кішкентай күрескер қыз

Бұл кең әлемге қазір сіз бен біз қарсымыз

Арыстанның ұясында бірге ұйықтау

Балам, сені қайта көрмейінше, ұйықтай алмаймын

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Иә, иә, иә, иә, иә

Кел, мені сүй Мені сүй                                                        Мені сүюді  жалғастыр, иә

Ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз