Drinking As Religion - Mason Jennings
С переводом

Drinking As Religion - Mason Jennings

Альбом
Use Your Voice
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161110

Төменде әннің мәтіні берілген Drinking As Religion , суретші - Mason Jennings аудармасымен

Ән мәтіні Drinking As Religion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drinking As Religion

Mason Jennings

Оригинальный текст

After all this useless fighting, after all our schemes

We could sense a final battle and started picking teams

Due to lack of good direction, i fell in with thieves

And took to drinking as religion and landed on my knees

Truth that starts as understanding finds you in the night

And circles all around the ceiling a frightened bird in flight

After spending hours beneath it, everything comes clear

Truth will pose no danger to you, what hunts you both is fear

Somewhere in our everafter telephones still ring

Somewhere in future journals, love still means something

I have learned a mighty lesson from this change of plans

Loss is brutal, i can’t stand it, i wonder how you can

And all the while there’s dogs a-barking

Streets are talking out my window

Out the light and the snow is flaking, hearts are breaking

Words are making a mess out of these

Thoughts i’m thinking, boats keep sinking

It’s drown or keep drinking

And if this darkness came from light

Then light can come from darkness i guess

If this darkness came from light

Then light can come from darkness i guess

Перевод песни

Осы пайдасыз ұрыстардан кейін, біздің барлық схемаларымыздан кейін

Біз соңғы шайқасты  сезіп    командаларды  таңдай бастадық

Дұрыс бағыттың жоқтығынан ұрылардың арасына түстім

Дін ретінде ішуге                                                                                                                                                                                                                                   б                                  ішуге  дін ретінде қабылдау                       

Түсінікпен басталатын ақиқат түнде сізді табады

Ал төбені айналып ұшып бара жатқан құс

Оның астында сағаттап өткізгеннен кейін бәрі анық болады

Шындық сізге қауіп төндірмейді, екеуін де қорқытатын нәрсе - қорқыныш

Телефондарымыз әлі күнге дейін шырылдауда

Болашақ журналдарда махаббат әлі де бір нәрсені білдіреді

Мен осы жоспарлардың өзгеруінен мықты сабақ алдым

Жоғалту - қатыгездік, мен шыдай алмаймын, сен қалай істейсің деп ойлаймын

Осы уақытта иттер үреді

Көшелер менің тереземнен шығып жатыр

Жарық сөніп, қар жауып, жүректер сыздап жатыр

Сөздер бұларды                                                        |

Мен ойлайтын ойлар, қайықтар батып бара жатыр

Ол суға батып кетті немесе ішуді жалғастыра беріңіз

Ал бұл қараңғылық жарықтан шыққан болса

Сонда қараңғылықтан жарық шығуы мүмкін деп ойлаймын

Бұл қараңғылық жарықтан келсе

Сонда қараңғылықтан жарық шығуы мүмкін деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз