Төменде әннің мәтіні берілген Darkness Between the Fireflies , суретші - Mason Jennings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mason Jennings
I woke up before you in the total darkness
Early morning
I could hear the wind in the trees
I was looking for the light to bring you out
From the shadows
Redefine you now for only me
And honey i’m sure
That you’ve been in love before
Plenty of men have held high places in your eyes
And jealousy has got no use for me
The past is beautiful
Like the darkness between the fireflies
I was driving faster through the appalachians
I could see the world go out below me in the sun
You should know by now
That someone’s always been there
Long before you
You’re never going to be the only one
And honey i’m sure
That you’ve been in love before
Plenty of men have held high places in your eyes
But jealousy has got no use for me
The past is beautiful
Like the darkness between the fireflies
Beautiful like the darkness between the fireflies
Мен қараңғыда сенің алдыңда ояндым
Таңертең ерте
Мен ағаштардағы желді естідім
Мен сені шығаратын жарық іздедім
Көлеңкеден
Енді тек мен үшін сізді қайта анықтаңыз
Ал жаным, мен сенімдімін
Бұрын ғашық болғаныңыз
Көздеріңізде көптеген ер адамдар биік жерлерді өткізді
Ал қызғаныштың маған пайдасы жоқ
Өткен әдемі
Өрттің арасындағы қараңғылық сияқты
Мен апалачи таулары арқылы жылдамырақ келе жаттым
Мен әлемді менің күн астында түсіре аламын
Сіз қазір білуіңіз керек
Біреу әрқашан сонда болды
Сізден көп бұрын
Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз
Ал жаным, мен сенімдімін
Бұрын ғашық болғаныңыз
Көздеріңізде көптеген ер адамдар биік жерлерді өткізді
Бірақ қызғаныштың маған пайдасы жоқ
Өткен әдемі
Өрттің арасындағы қараңғылық сияқты
Өрттің арасындағы қараңғылық сияқты әдемі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз