Inside - Маша Тереб

Мы с тобой как будто две птицы,

что летят, летят всегда.

Знаю, что устали кружиться

и смотреть куда-то вдаль.

Знаешь, как должно измениться

подо льдом теченье рек…

Та зима запомнила лица,

а в глазах все падал снег.

Ну представь же хоть на минуту

лучшее время из дней других!

Если долго идти к кому-то —

по воде — круги, круги…

Может, захочешь взлететь сегодня.

Может, решишь никогда не лететь.

Понимаю, все свободны — хотеть или не хотеть.

Видишь, как нас кружат метели —

было так еще вчера.

Впрочем, мы так сами хотели —

вдаль лететь навстречу ветрам.

Ну представь же хоть на минуту

лучшее время из дней других!

Если близко стоять к кому-то

лицом к лицу — не лги, не лги.

Может, захочешь взлететь сегодня.

Может, решишь никогда не лететь.

Понимаю, все свободны — хотеть или не хотеть.

Сен екеуміз екі құс сияқтымыз,

бұл ұшатын, әрқашан ұшатын.

Мен айналдырудан шаршағанымды білемін

және алыс бір жерге қараңыз.

Сіз қалай өзгерту керектігін білесіз бе

мұз астындағы өзендердің ағысы ...

Сол қыс есіне жүздер түсті

және менің көзіме қар жауа берді.

Ал, бір минут елестетіп көріңізші

басқа күндердің ең жақсы уақыты!

Егер сіз біреуге ұзақ уақыт барсаңыз -

суда - шеңберлер, шеңберлер ...

Мүмкін сіз бүгін ұшқыңыз келеді.

Мүмкін сіз ешқашан ұшпаймын деп шешкен шығарсыз.

Мен әркімнің қалау немесе қаламау еркін екенін түсінемін.

Бізді боранның қалай айналып жатқанын көріп тұрсыз -

кеше солай болды.

Дегенмен, біз өзіміз қаладық -

желге ұшады.

Ал, бір минут елестетіп көріңізші

басқа күндердің ең жақсы уақыты!

Егер сіз біреудің қасында тұрсаңыз

бетпе-бет – өтірік айтпа, өтірік айтпа.

Мүмкін сіз бүгін ұшқыңыз келеді.

Мүмкін сіз ешқашан ұшпаймын деп шешкен шығарсыз.

Мен әркімнің қалау немесе қаламау еркін екенін түсінемін.