Was It Worth It? - Mary Wells
С переводом

Was It Worth It? - Mary Wells

Альбом
Two Lovers
Год
1962
Язык
`Ағылшын`
Длительность
165270

Төменде әннің мәтіні берілген Was It Worth It? , суретші - Mary Wells аудармасымен

Ән мәтіні Was It Worth It? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Was It Worth It?

Mary Wells

Оригинальный текст

I know you love me but you can’t resist

(You can’t resist, you can’t resist)

I took this smile and a pretty girls kiss

(A pretty girls kiss, a pretty girls kiss)

Ohh well I made up my mind, I’m leaving you behind

You gonna need me when you are sad and Boozer

(Sad and boozed, sad and boozed)

'Cause you’ll remember I was good to you

(Good to you, good to you)

But I won’t be around to give you help when you down

Now tell me

W-w-was it worth it (Ooh), for a little fun

Was it worth it, for all the things you’ve done

Was it worth it, to lose a love like mine

I guess you thought my love would never die

(Never die, never die)

I think of all the times you made me cry

(Made me cry, made me cry)

I’m gonna find someone new, treat me better than you

Now tell me

W-w-was it worth it (Ooh), for a little fun

Was it worth it, for all the things you’ve done

Was it worth it, to lose a love like mine

Yeah, yeah, yeah was it worth it

Was it worth it, come on now

Was it worth it

Перевод песни

Мені жақсы көретініңді білемін, бірақ қарсы тұра алмайсың

(Сіз қарсы тұра алмайсыз, қарсы тұра алмайсыз)

Мен осы күлкі мен әдемі қыздарды сүйдім

(Әдемі қыздар сүйеді, әдемі қыздар сүйеді)

Ой, мен шешімімді қабылдадым, мен сені артта қалдырамын

Сіз мұңайған кезде мен Бузерге мұқтаж боласыз

(Мұңды және ішімдік, қайғылы және ішімдік)

'Сіз саған жақсы екенімді есіңізде сақтаңыз

(Жақсы саған, саған жақсы )

Бірақ мен сізден түскен кезде сізге көмектесе алмаймын

Енді айтшы

Кішкене қызық үшін, оған тұрарлық болды (Оо).

Жасаған істеріңіз үшін тұрды ма?

Мен сияқты махаббаттан айырылу керек пе еді

Менің махаббатым ешқашан өлмейді деп ойлаған шығарсыз

(Ешқашан өлме, ешқашан өлме)

Мені жылаттырған  барша кездеріңді ойлаймын

(Мені жылатты, жылатты)

Мен жаңа біреуді табамын, маған сенен жақсырақ қарай гөр

Енді айтшы

Кішкене қызық үшін, оған тұрарлық болды (Оо).

Жасаған істеріңіз үшін тұрды ма?

Мен сияқты махаббаттан айырылу керек пе еді

Иә, иә, бұл тұрды

Бұл тұрды ма, енді келіңіз

Бұл тұрды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз