Төменде әннің мәтіні берілген I've Got A Story , суретші - Mary Wells аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mary Wells
I’ve got a story that I wanna tell you
I’ve got a story about a boy I know
Who gave all his love to a girl I know
& said that she wouldn’t have to worry
No more (no more) no more (no more)
Now he was so faithful (faithful)
Really faithful to his love you see ee But she was so ungrateful
When she took his love & went out every night
With some other guy;
she knew that wasn’t right
Now she’s sorry
But it’s too late, oh it’s much too late (too late)
When he left her she cried
Tears fell from her eyes
Had she known she loved him so She never would have let him go Now it was me (me)
It was me who lost a real true lover
So you see
If you’ve got a love that’s really true to you
From my story, you know just what to do You’d better love him or treat him good or treat him right
Hold him tight, talk to him right, all day & night
…& fade
Мен саған айтқым келетін оқиға бар
Мен білетін бір бала туралы әңгімем бар
Кім бар махаббатын мен танитын қызға берді
және оған алаңдамауы керек екенін айтты
Енді жоқ (артық жоқ) жоқ болмайды
Енді ол өте адал болды (адал)
Оның сүйіспеншілігіне шын адал, байқайсыз Бірақ ол сонша алғыс болмады
Ол оның махаббатын қабылдап, әр түнде сыртқа шыққанда
Басқа жігітпен;
ол бұл дұрыс емес екенін білді
Енді ол өкінеді
Бірақ тым кеш, ә әлде кеш (тым кеш)
Ол оны тастап кеткенде, ол жылады
Оның көзінен жас төгілді
Егер ол оны жақсы көретінін білсе, Ол оны ешқашан жібермес еді Енді мен болдым (мен)
Нағыз ғашықтан айырылған мен болдым
Сонымен көресіз
Егер сізде махаббат болса, бұл сізге шынайы
Менің әңгімемнен, сіз оны жақсы көретіндігіңізді білесіз, оны жақсы көресіз бе, оны жақсы көріңіз немесе оны жақсы көріңіз немесе дұрыс емдеңіз
Оны қатты ұстаңыз, күні-түні дұрыс сөйлесіңіз
…& өшеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз