That's How It Is (Since You've Been Gone) - Marvin Gaye, Tammi Terrell

Oh baby, there’s a letter on the floor

That I just can’t read no more

'Cause the words upon its face are sayin' goodbye

There’s a plate upon the table

Filled with food I could not eat

There’s a made-up bed in the bedroom where I couldn’t sleep

I just sit &weep

Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone

That’s how it is, I’m so all alone

Now the curtains are drawn in my lonely room

&the darkness fills the air

&this old empty heart of mine is in despair

Even though the tears I shed

Washed the words away

I could still remember every word you had to say

They just wouldn’t go away

Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone

That’s how it is, I’m so all alone

Oh baby, you knew right from the start

That my heart was in your hands

&your every, every wish, boy, was my command

That’s why I can’t understand

How you could leave me here helpless, dear

Alone &afraid, oh how could such a mistake be made?

But that’s how it is since you’ve been gone

That’s how it is, I’m so alone, oh baby

That’s how it is since you’ve been gone

That’s how it is, I’m so alone

Әй, балақай, еденде хат жатыр

Мен бұдан былай оқи алмаймын

Өйткені оның бетіндегі сөздер қоштасуда

Үстел үстінде табақ бар

Мен жей алмаған тағамға толы

Жатын бөлмеде төсек бар, мен ұйықтай алмадым

Мен жай ғана отырамын және жылаймын

Әй, балақай, сен кеткеннен бері солай

Міне осылай, мен жалғызбын

Енді менің жалғыз бөлмемде перделер тартылды

&ауаны қараңғылық толтырады

&бұл ескі бос жүрегім үмітсіз                      

Төгілген көз жасым болса да

Сөздерді жуып тастады

Сіз айтуға болатын барлық сөздерді әлі де есте сақтай аламын

Олар кетпес еді

Әй, балақай, сен кеткеннен бері солай

Міне осылай, мен жалғызбын

Балам, сен басынан-ақ білдің

Менің жүрегім сенің қолыңда болды

&сенің әрбір тілегің, балам, менің  бұйрығым болды

Сондықтан түсінбеймін

Мені бұл жерде қалай дәрменсіз қалдырдың, қымбаттым

Жалғыз және қорқып, мұндай қателік қалай болмақ?

Бірақ сіз осылай болғандықтан, солай

Міне солай, мен жалғызбын, балақай

Сіз кеткеннен бері  солай

Міне осылай, мен жалғызбын