Vampires in Love - Marvelous 3
С переводом

Vampires in Love - Marvelous 3

  • Альбом: Hey! Album

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Vampires in Love , суретші - Marvelous 3 аудармасымен

Ән мәтіні Vampires in Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vampires in Love

Marvelous 3

Оригинальный текст

September '57, it was a very good year

That’s when I met heaven, and all the smoke came clear

I didn’t see it coming, I was a very dumb kid

Nobody ever touched me, quite like the way that you did

And now you know that I suck at this, and you suck at it too

And now we’re nothing more than vampires in love

And I’m wide awake, and you’re wide awake

And I don’t think that I’m getting tired at all

This is the brightest sunlight, my shade will do me no good

I ain’t a morning person, but I’d be one if I could

And cuz of us I just stay up at night, and watch stupid movies 'til the tv is white

And now were nothing left but vampires in love

Перевод песни

57 қыркүйек, бұл өте жақсы жыл болды

Сол кезде мен аспанмен кездестірдім және барлық түтін шықты

Мен оның келе жатқанын көрмедім, мен өте мылқау бала едім

Сен сияқты маған ешкім тиіспеді

Енді сіз бұған сорып жатқанымды білесіз, және сіз оны сорып жатырсыз

Енді біз ғашық вампирлерден басқа ештеңе емеспіз

Ал мен ояумын, ал сен ояусың

Мен мүлде шаршадым деп ойламаймын

Бұл ең жарқыраған күн сәулесі, менің көлеңкесі маған болмайды

Мен таңғы адам емеспін, бірақ қолымнан  болса болар едім

Біз үшін мен түнде ұйықтамай, теледидар аппақ болғанша ақымақ фильмдерді көремін.

Енді ғашық вампирлерден басқа ештеңе қалмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз