Төменде әннің мәтіні берілген Freak of the Week , суретші - Marvelous 3 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marvelous 3
I spend a lot on all the clothes that I got
Cuz all the geeks that I meet they all look cooler than me.
What to do when they’re all looking at you,
Cuz you’re the Freak of the Week, cuz you’re on the TV!
CHORUS
Can you make me a promise?
Stop it before we begin.
Will you hold onto my head
If I ever lose it again?
I’ve got a shrink I swear he’s Elvis I think,
He wears the coolest suede shoes when I come in with the blues.
He thinks it’s all about culture and art
But the truth of it is that it rips me apart!
CHORUS
Tell me I sold out… Tell me I sold out go ahead…
Мен алған киім-кешектерге көп ақша жұмсаймын
Өйткені мен кездестірген гейктердің барлығы маған қарағанда салқын көрінеді.
Олар сізге қарап, олар сізге қараған кезде не істеу керек,
Өйткені сіз аптаның таңғажайып адамысыз, себебі сіз теледидардасыз!
ХОР
Маған уәде бере аласыз ба?
Біз бастамас бұрын тоқтатыңыз.
Менің басымды ұстайсың ба?
Егер мен оны қайтадан жоғалтсам ба?
Менде кішірейген адам бар, ол Элвис деп ант етемін,
Мен блюзмен кірсем, ол ең керемет күдері аяқ киімді киеді.
Ол бәрі мәдениет пен өнерге қатысты деп ойлайды
Бірақ оның ақиқаты - бұл маған бөлек тамақтанады!
ХОР
Маған сатылғанымды айтыңыз сатылған ай айтыңыз алға…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз