Scars on Scars - Martin Luke Brown

Like the spark before the flame

Or the calm before the storm

It’s a needle to the vein

And I’ll always be wanting more

I close my eyes at night

But I wake up in a daydream

Been here a thousand times before

Is there pleasure in this pain?

Different people, fresher faces

But their words always sound the same

Knocked so hard upon the door

But all it does is hurt me

I got these scars on scars from making all the same mistakes

I’m pulling myself apart, waiting on a hurricane

To come and roll me like thunder, carry me under

Then spit me back out to the sky

Maybe these scars on scars, they’re telling me I’m still alive

I’m still alive

Sitting on my own again

Hoping something’s going to change

Where’s the happiness in torture?

What’s the sense in becoming insane?

Another corner of my mind

I feel moments, but never the full thing

I got these scars on scars from making all the same mistakes

I’m pulling myself apart, waiting on a hurricane

To come and roll me like thunder, carry me under

Then spit me back out to the sky

But maybe these scars on scars, they’re telling me I’m still alive

I’m still alive

I’m still alive

Yeah, I’m bleeding but I’m not undone

All this healing is making me strong

I might be fading but I’m never gone, yeah

I got these scars on scars from making all the same mistakes

I’m pulling myself apart, waiting on a hurricane

To come and roll me like thunder, carry me under

Then spit me back out to the sky

But maybe these scars on scars, they’re telling me I’m still alive

I’m still alive

Жалын алдындағы ұшқын сияқты

Немесе дауыл алдындағы тыныштық

Бұл тамырға ине

Әрқашан көбірек нәрсені қалайтын боламын

Мен түнде көзімді жамамын

Бірақ мен түсімде оянамын

Бұрын мың рет болған

Бұл азаптан ләззат бар ма?

Әртүрлі адамдар, балғын жүздер

Бірақ олардың сөздері әрқашан бірдей естіледі

Есікті қатты қақты

Бірақ мұның бәрі мені ренжітеді

Мен бәрі бірдей қателіктерді жасағаннан  тыртықтарда осы тыртықтарды                 о          о                                          тыртық       бәрбір қателіктерден    қалдым

Мен дауыл күтіп, өзімді бөліп жатырмын

Келіп, мені найзағайдай дөңгелету үшін мені астына алыңыз

Содан кейін мені аспанға түкіріп жібер

Мүмкін, тыртықтардағы бұл тыртықтар менің әлі тірі екенімді айтып жатқан шығар

Мен әлі тірімін

Өзімде отыру

Бір нәрсе өзгереді деп үміттену

Азаптаудағы бақыт қайда?

Жынды болудың  мағынасы қандай?

Менің ойымның тағы бір бұрышы

Мен сәттерді сезінемін, бірақ ешқашан толық емес

Мен бәрі бірдей қателіктерді жасағаннан  тыртықтарда осы тыртықтарды                 о          о                                          тыртық       бәрбір қателіктерден    қалдым

Мен дауыл күтіп, өзімді бөліп жатырмын

Келіп, мені найзағайдай дөңгелету үшін мені астына алыңыз

Содан кейін мені аспанға түкіріп жібер

Бірақ тыртықтардағы бұл тыртықтар менің әлі тірі екенімді айтып тұрған шығар

Мен әлі тірімін

Мен әлі тірімін

Иә, мен қансырап жатырмын, бірақ мен жазылмаймын

Осы емнің бәрі мені күші                                                                                                              қуат                                                                                                                   |

Мен өшіп жатқан шығармын, бірақ мен ешқашан кеткен емеспін, иә

Мен бәрі бірдей қателіктерді жасағаннан  тыртықтарда осы тыртықтарды                 о          о                                          тыртық       бәрбір қателіктерден    қалдым

Мен дауыл күтіп, өзімді бөліп жатырмын

Келіп, мені найзағайдай дөңгелету үшін мені астына алыңыз

Содан кейін мені аспанға түкіріп жібер

Бірақ тыртықтардағы бұл тыртықтар менің әлі тірі екенімді айтып тұрған шығар

Мен әлі тірімін