Maah - Martik
- Шығарылған жылы: 2011
- Тіл: парсы
- Ұзақтығы: 4:26
Төменде әннің мәтіні берілген Maah , суретші - Martik аудармасымен
Ән мәтіні Maah "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maah
Martik
Оригинальный текст
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
یه ماه می خواستم كه دارم
ای ماه شام تارم
تویی رفیق راه من
ای غنچه بهارم
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
عجب حكایتی شده
فكر تو عادتی شده
كه از سرم نمیره
كه از سرم نمیره
عجب روایتی شده
عشقت عبادتی شده
خدا ازم نگیره
خدا ازم نگیره
ماه در میاد كه چی بشه
می خواد عزیز كی بشه
ماه در میاد چی كار كنه
باز آسمونو تار كنه
نمی دونه تو هستی
به جای اون نشستی
نمی دونه تو ماهی
تو كه رفیق راهی
Перевод песни
Ай несіне келеді
Кім қымбатты болғысы келеді?
Ай не істей алады?
Аспанды қайтадан бұлдыратыңыз
Ол сенің кім екеніңді білмейді
Оның орнына сен отырдың
Ол сенің балық екеніңді білмейді
Сен доссың
Қандай анекдот
Сіздің ойлауыңыз әдетке айналды
Менің басымнан өлмейтін
Менің басымнан өлмейтін
Уау, баяндалған
Сенің сүйіспеншілігіңе құлшылық етті
Құдай сақтасын
Құдай сақтасын
Ай несіне келеді
Кім қымбатты болғысы келеді?
Ай не істей алады?
Аспанды қайтадан бұлдыратыңыз
Ол сенің кім екеніңді білмейді
Оның орнына сен отырдың
Ол сенің балық екеніңді білмейді
Сен доссың
Мен бір ай алғым келді
О, кешкі ас айы
Сен менің досымсың
О, көктемнің бүршігі
Мен бір ай алғым келді
О, кешкі ас айы
Сен менің досымсың
О, көктемнің бүршігі
Ай несіне келеді
Кім қымбатты болғысы келеді?
Ай не істей алады?
Аспанды қайтадан бұлдыратыңыз
Ол сенің кім екеніңді білмейді
Оның орнына сен отырдың
Ол сенің балық екеніңді білмейді
Сен доссың
Қандай анекдот
Сіздің ойлауыңыз әдетке айналды
Менің басымнан өлмейтін
Менің басымнан өлмейтін
Уау, баяндалған
Сенің сүйіспеншілігіңе құлшылық етті
Құдай сақтасын
Құдай сақтасын
Ай несіне келеді
Кім қымбатты болғысы келеді?
Ай не істей алады?
Аспанды қайтадан бұлдыратыңыз
Ол сенің кім екеніңді білмейді
Оның орнына сен отырдың
Ол сенің балық екеніңді білмейді
Сен доссың
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз