She's All On My Mind - Marti Pellow
С переводом

She's All On My Mind - Marti Pellow

Альбом
Marti Pellow Sings The Hits Of Wet Wet Wet And Smile
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239850

Төменде әннің мәтіні берілген She's All On My Mind , суретші - Marti Pellow аудармасымен

Ән мәтіні She's All On My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's All On My Mind

Marti Pellow

Оригинальный текст

There’s a place for just the two of us,

There’s a love for us to share,

Something special just the two if us

Wishing on my star

That I don’t spend a lifetime without you,

Without you

She’s gonna make it alright,

And hold me inside,

She’s all on my mind.

If I thought for just one second, girl,

You’d be seeing someone new,

And if I didn’t know you better girl,

Wishing on my star

To heal this empty feeling,

Without you

She’s gonna make it alright,

And hold me inside,

She’s all on my mind.

Look in my eyes,

And take what you wanna,

Look in my heart,

There’s a place for you,

Some other loving,

It doesn’t make a bit of sense

You know I didn’t mind when

You stole my heart…

She’s gonna make it alright,

And hold me inside,

She’s all on my mind.

She’s gonna make it alright,

And hold me inside,

She’s all on my mind.

Перевод песни

Тек екеумізге орын бар,

Бізбен бөлісетін махаббат бар 

Екеуінде ғана ерекше нәрсе бар

Менің жұлдызыма тілек

Сенсіз өмірімді өткізбегенім үшін,

Сенсіз

Ол мұны жақсы етеді,

Мені ішімде ұстаңыз,

Оның бәрі менің ойымда.

Егер бір    бір                                                        секунд                    секунд                                                ойлан  ойлаған  ойланатын  ойланатын

Сіз жаңа біреуді                                                                          |

Егер мен сені жақсы қыз танбаған болсам 

Менің жұлдызыма тілек

Бұл бос сезімді  емдеу үшін,

Сенсіз

Ол мұны жақсы етеді,

Мені ішімде ұстаңыз,

Оның бәрі менің ойымда.

Көзіме қара,

Ал қалағаныңды ал,

Жүрегіме қара,

Сізге орын бар,

Кейбір басқа ғашықтар,

Бұл біршама мағынасы жоқ

Білесіз бе, мен қашан қарсы болмадым

Сен менің жүрегімді ұрладың…

Ол мұны жақсы етеді,

Мені ішімде ұстаңыз,

Оның бәрі менің ойымда.

Ол мұны жақсы етеді,

Мені ішімде ұстаңыз,

Оның бәрі менің ойымда.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз