Destino - Marta Quintero

Hoy he hablado con la luna

Y le he intentao explicar

Que lo que siento en el alma

No me deja respirar

Desde que te he conocido

Yo no dejo de llorar

Porque siento este vacío

Si yo estaba enarmorá

Y le pregunto yo a ella

Porque me puso en tu camino

Si yo era tan feliz a su vera

Porque nos unió este destino

Y le pregunto yo a ella

Cuando termina mi locura

Quiero ser la misma de antes

Y vivir sin amargura

Dame las ganas de querer

Dejame el alma para ver

Que sigo viva

No juegues con mi voluntad

Y aunque me pierdo

Siempre encuentro una salida

Devuélveme mi realidad

No me encadenes a tu mundo de mentiras

Y déjame tal como estoy

Para sufrir me sobra tiempo en esta vida

Una vez más

Cada día me pregunto

Porque tuvo que pasar

Aquella noche de invierno

No nos tuvimos que amar

Con lágrimas en los ojos

Sueño con volverte a vear

Aunque de sobra sabemos

Que este amor no puede ser

Y le pregunto yo a ella porque

Te puso en mi camino si yo

Era tan feliz a su vera

Porque nos unió el destino

Y le pregunto yo a ella

Cuando termina mi locura

Quiero ser la misma de antes

Y vivir sin amargura

Dame las ganas de querer

Dejame el alma para ver

Que sigo viva

No juegues con mi voluntad

Y aunque me pierdo

Siempre encuentro una salida

Devuélveme mi realidad

No me encadenes

A tu mundo de mentiras

Y déjame tal como estoy

Para sufrir me sobra tiempo

En esta vida

Dame las ganas de querer

Dejame el alma para ver

Que sigo viva

No juegues con mi voluntad

Y aunque me pierdo

Siempre encuentro una salida

Devuélveme mi realidad

No me encadenes a tu mundo de mentiras

Y déjame tal como estoy

Para sufrir me sobra tiempo en esta vida

Una vez más

Бүгін мен аймен сөйлестім

Ал мен түсіндіруге тырыстым

бұл менің жанымда сезінетін нәрсе

тыныс алуыма мүмкіндік бермейді

сені кездестіргеннен бері

Мен жылауымды тоқтатпаймын

өйткені мен бұл бослықты сезінемін

Егер мен ғашық болсам

Ал мен одан сұраймын

Себебі ол мені сенің жолыңа түсірді

Сенің жаныңда сондай бақытты болсам

Өйткені, бұл тағдыр бізді жақындастырды

Ал мен одан сұраймын

менің ессіздігім аяқталғанда

Мен бұрынғыдай болғым келеді

Және ашусыз өмір сүр

Маған сүю тілегін бер

көру үшін жанымды қалдыр

менің әлі тірі екенімді

менің еркіммен ойнама

Мен өзімді жоғалтып алсам да

Мен әрқашан шығудың жолын табамын

маған шындықты қайтарыңыз

Мені өтірік әлеміңе байлама

Ал мені сол күйімде қалдыр

Бұл өмірде қиналатын уақытым көп

Тағы да

Мен күнде ойлаймын

өйткені бұл болуы керек еді

сол қыс түні

Біз бір-бірімізді жақсы көруіміз керек емес еді

Көз жасымен

Мен сені қайта көруді армандаймын

Біз білсек те

бұл махаббат болуы мүмкін емес

Ал мен оның себебін сұраймын

Егер мен болсам, сені менің жолыма қойыңыз

Мен оның жанында қатты қуандым

өйткені тағдыр бізді біріктірді

Ал мен одан сұраймын

менің ессіздігім аяқталғанда

Мен бұрынғыдай болғым келеді

Және ашусыз өмір сүр

Маған сүю тілегін бер

көру үшін жанымды қалдыр

менің әлі тірі екенімді

менің еркіммен ойнама

Мен өзімді жоғалтып алсам да

Мен әрқашан шығудың жолын табамын

маған шындықты қайтарыңыз

мені шынжырға байлама

Сіздің өтірік әлеміңізге

Ал мені сол күйімде қалдыр

Менің қиналатын уақытым көп

Бұл өмірде

Маған сүю тілегін бер

көру үшін жанымды қалдыр

менің әлі тірі екенімді

менің еркіммен ойнама

Мен өзімді жоғалтып алсам да

Мен әрқашан шығудың жолын табамын

маған шындықты қайтарыңыз

Мені өтірік әлеміңе байлама

Ал мені сол күйімде қалдыр

Бұл өмірде қиналатын уақытым көп

Тағы да