Төменде әннің мәтіні берілген When I Cry , суретші - Marsh Hall, Wes Hampton, Guy Penrod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marsh Hall, Wes Hampton, Guy Penrod
When I Cry
Makin' a list of all of the good things You’ve done for me
Lord, I’ve never been one to complain
But right now I’m lost and I can’t find my way
My world’s come apart and it’s breakin' my heart
But it helps to know Your heart is breakin' too
When I cry, You cry
When I hurt, You hurt
When I’ve lost someone
It takes a piece of You, too
And when I fall on my face
You fill me with grace
'Cause nothin' breaks Your heart
Or tears You apart
Like when I cry
Alone in the dark, face in my hands, crying out to You
Lord, there’s never been a time in my life
There’s so much at stake, there’s so much to lose
But I trust it to You
You’ll bring me through
And it helps me to know that I’m not alone
When I cry, You cry
When I hurt, You hurt
When I’ve lost someone
It takes a piece of You, too
And when I fall on my face
You fill me with grace
'Cause nothin' breaks Your heart
Or tears You apart
Like when I cry
You’re the one who calmed the raging sea
You’re the one who made the blind to see
You looked through all of heaven and eternity
And through it all you saw me…
When I cry, You cry
When I hurt, You hurt
And when I’ve lost someone it takes a piece of You, too
When I fall on my face, You fill me with grace
Nothing breaks your heart, or tears you apart
Like when I cry
Мен жылағанда
Маған жасаған жақсылықтарыңыздың тізімін жасаңыз
Мырза, мен ешқашан шағымданатын адам болған емеспін
Бірақ дәл қазір мен адасып, жолымды таба алмай жүрмін
Менің әлемім ыдырап, жүрегімді жаралады
Бірақ бұл сіздің жүрегіңіздің ауырып жатқанын білуге көмектеседі
Мен жыласам, сен жылайсың
Мен қиналсам, сен де қинадың
Мен біреуді жоғалтқанда
Ол да сенің бір бөлігін алады
Ал мен бетім құлаған кезде
Сіз мені рақымға толтырасыз
'Себебі ештеңе' сіздің жүрегіңізді жараламайды
Немесе сізді ажыратады
Мен жылаған кездегідей
Қараңғыда жалғыз, қолымда жүзім, Саған жылап
Ием, менің өмірімде ешқашан уақыт болған емес
Мүмкіндіктер көп, жоғалту үшін көп нәрсе бар
Бірақ мен сізге сенемін
Сіз мені өткізетін боласыз
Бұл менің жалғыз емес екенімді білуге көмектеседі
Мен жыласам, сен жылайсың
Мен қиналсам, сен де қинадың
Мен біреуді жоғалтқанда
Ол да сенің бір бөлігін алады
Ал мен бетім құлаған кезде
Сіз мені рақымға толтырасыз
'Себебі ештеңе' сіздің жүрегіңізді жараламайды
Немесе сізді ажыратады
Мен жылаған кездегідей
Сіз толқынды теңізді тыныштандырған адамсыз
Сіз соқырларды көру соқырлар соқырларды |
Сіз бүкіл аспан мен мәңгілікке қарадыңыз
Соның арқасында сіз мені көрдіңіз…
Мен жыласам, сен жылайсың
Мен қиналсам, сен де қинадың
Мен біреуді жоғалтқанда, ол да сенің бір бөлшегіңді алады
Жүзіммен жығылып Сен мені рақымға толдырдың
Еш нәрсе сіздің жүрегіңізді жараламайды немесе сізді ажыратпайды
Мен жылаған кездегідей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз