Төменде әннің мәтіні берілген NOI , суретші - Marracash аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marracash
Nico stava alla torre all’ottavo piano
L’ascensore era lento, facevo in tempo a incidere uno sgravo
Mi dice: «Guarda cos’ho accrocchiato» cala dal balcone
Un cavo in prolunghe tipo un evaso
Era Italia '90 e per le partite
Aveva portato una tv giù nel cortile
Tra Peroni, i cori e gli zampironi, noi fuori ai rigori
E li ritiriamo con le lattine
Come noi meridionali, ogni estate andavi sempre in Puglia dai tuoi cari
Tredici anni e avevi già il tuo senso degli affari
L’albanese al tuo paese era a prezzi stracciati
E poi Dario ti ha anticipato la cifra
Con quel po' di cash per la storia della sua milza
Mi ricordo Tibaldi, le sere al Subway, poi gli anni del Tiratardi
Bustina dopo bustina
Dai grammi ai diagrammi, dai chili ai Daiquiri
Fini-Giovanardi e finì con gli spini
Adesso che te la facevi con Alessio
Quello che ci imbruttiva da bambini
Ti accompagnavo a prenderla a San Giuliano
La tagliavamo, ma la tenevi per noi da parte
La notte stessa, incollati alla bottiglietta, una specie di festa
Le tipe a terra a cercar le chianghe
Santa tua madre che sapeva
La tua Subaru Impreza, la casa a Capo Verde
Tuo padre invece niente, neanche che fumavi le sigarette
Era vecchia maniera, un mulo, ma assente
E tu sei sempre stato esagerato, nel party, nel farti
Nel far sì che ti amassero da tutti quanti
Scommetto che fai ancora il guappo
In fondo siamo sempre stati due giocatori d’azzardo
Vedrai che andrà, vedrai che poi
Chissà che ne sarà di noi
Solo dei ricordi
Voglia di andare via
Solo dei ricordi in mente
Recidere queste radici
Lo sai, non va, mai come vuoi
Chissà che resterà di noi
Solo dei ricordi
Voglia di andare via
Solo dei ricordi in mente
Non so se ci siamo riusciti
Dario il matto abitava alla scala a fianco
Era già alto e sembrava che non avesse una famiglia affatto
Senza orari, regole né castighi
Però manco qualcuno che gli stirasse un po' i vestiti
Ti ricordo con quella tua felpa verde
Tipo sempre, Nico, sicuro ce l’hai presente
Avevi preso una cifra da un incidente
Una sfiga, ma conveniente, la milza tanto non serve
Ti ricordi il Robinson
Tutti i giorni sempre quei discorsi complicati
Tipo io che escogito
Per non finire a fare gli schiavi
E tu che andavi in roba se fumavi
I lavori che abbiamo provato a fare
Mai che duravamo di più di due settimane
È da sempre che pensi a levar le tende
Thailandia da minorenne, tuo padre che era brutale
Ehi
Te lo ricordi quando
Alessio ci ha messo a tutti in fila al parco
E a noi toccò uno schiaffo perché non abbassammo lo sguardo
Tornando mi dicevi: «Voglio un ferro», schiumando
Eravamo in Santa Rita a far benza
Quando abbiam sentito gli spari in viale Faenza
Seguivamo gli atteggiamenti e le gesta
La strada di gente che già da tempo l’aveva persa
Penso ai nostri giri in centro
Come fughe tutti in scooter nessuno che andava sotto i cento
Spesso ci picchiavamo forte, ma per scherzo
Mi guardavo i lividi allo specchio
E mi ricordo quando è morta tua madre, l’ultimo legame
Hai cominciato a viaggiare
In Bolivia, in India, un po' in Cambogia
Siamo sempre stati alla ricerca di qualcosa, brotha
Lo sai, non va, mai come vuoi
Chissà che resterà di noi
Solo dei ricordi
Voglia di andare via
Solo dei ricordi in mente
Non so se ci siamo riusciti
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Solo dei ricordi
Solo dei ricordi in mente
Нико сегізінші қабаттағы мұнарада болды
Лифт баяу болды, мен рельефті кесіп үлгердім
Ол маған: «Қараңдаршы, мен нені кесіп өттім» деп балконнан түседі
Қашқын сияқты ұзартқыш кабель
Бұл Италия 90 және матчтарға арналған
Аулаға теледидар әкелді
Перони, хор және зампирони арасында біз пенальтиден тыс қалдық
Ал біз оларды банкалармен бірге жинаймыз
Біз оңтүстік тұрғындары сияқты, сіз де әр жаз сайын жақын адамдарыңызды көру үшін Пульияға баратынсыз
Он үш жаста, сіздің іскерлік қабілетіңіз бар еді
Сіздің елдегі албан тілі арзан бағада болды
Содан кейін Дарио соманы күтті
Оның көкбауыр тарихы үшін қолма-қол ақшамен
Тибалди, метродағы кештер, содан кейін Тиратарди жылдары есімде
Сашеден кейін пакет
Грамнан диаграммаға, килограмнан дайквириске дейін
Фини-Джованарди және тікенектермен аяқталды
Енді сен Алессиоға ашуландың
Бала кезімізде бізді не нәрсеге шіркін
Мен сені Сан-Джулианодан алып кетуге ертіп бардым
Біз оны кесіп тастадық, бірақ сен оны бізге қалдырдың
Сол түні, бөтелкеге жабыстырылған, тойдың бір түрі
Жердегі қыздар Чиангхэді іздейді
Білген анаң қасиетті
Сіздің Subaru Impreza, Кабо-Вердедегі үй
Әкеңде ештеңе жоқ, тіпті сенің темекі шегуің де
Ол ескі, қашыр еді, бірақ жоқ
Ал сіз әрқашан биіктен, партияда, жоғары көтерілуде болдыңыз
Барлығының сені жақсы көруі үшін
Сіз әлі де гуаппо ойнайтыныңызға сенімдімін
Өйткені біз әрқашан екі құмар ойыншы болдық
Кететінін көресің, сонда көресің
Басымыз не боларын кім білсін
Тек естеліктер
Кеткім келеді
Есте ғана естеліктер
Бұл тамырларды кесіңіз
Білесіз бе, ол ешқашан сіз қалағандай болмайды
Артымызда не қалатынын кім білсін
Тек естеліктер
Кеткім келеді
Есте ғана естеліктер
Біз табысқа жеттік пе, білмеймін
Дарио ил Матто келесі баспалдақта тұрды
Ол әлдеқашан ұзын болды және оның отбасы мүлдем жоқ сияқты көрінді
Кестесіз, ережелерсіз немесе жазаларсыз
Бірақ оның киімін аздап үтіктейтін ешкім жоқ
Мен сені сол жасыл футболкаңмен есіме аламын
Әдеттегідей, Нико, сіз мұны есте ұстағаныңызға сенімдісіз
Сіз апаттан фигураны алдыңыз
Сәтсіздік, бірақ ыңғайлы, көкбауыр соншалықты пайдалы емес
Сіз Робинзонды еске аласыз
Әрқашан сол күрделі баяндамалар күн сайын
Мен ойлағандай
Құл болып қалмас үшін
Ал сіз темекі шегетін болсаңыз, заттарға кіретінсіз
Біз жасауға тырысқан жұмыстар
Біз екі аптадан артық өмір сүрмедік
Сіз әрқашан перделерді көтеру туралы ойладыңыз
Кәмелетке толмаған Тайланд, қатыгез болған әкең
Эй
Қашан есіңде
Алессио бәрімізді саябаққа кезекке қойды
Ал біз төмен қарамағандықтан қағып алдық
Қайтып келе жатып: «Үтік алғым келеді» дедің, көбіктеніп
Біз бенза жасау үшін Санта-Ритада болдық
Біз Виале Фаенцадағы атыстарды естігенде
Біз көзқарастар мен істерді ұстандық
Оны әлдеқашан жоғалтқан адамдардың жолы
Мен қала орталығындағы турларымыз туралы ойлаймын
Барлығы скутерде қашып құтылғандай, жүзден төмен түскен ешкім жоқ
Біз бір-бірімізді жиі ұратынбыз, бірақ әзіл ретінде
Мен айнадан көгерген жерлеріме қарадым
Ал анаң қайтыс болған кездегі соңғы байламы есімде
Сіз саяхаттай бастадыңыз
Боливияда, Үндістанда, аздап Камбоджада
Біз әрқашан бірдеңе іздедік, ағайын
Білесіз бе, ол ешқашан сіз қалағандай болмайды
Артымызда не қалатынын кім білсін
Тек естеліктер
Кеткім келеді
Есте ғана естеліктер
Біз табысқа жеттік пе, білмеймін
Ха-ха, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Ха-ха, ха-ха, ха-ха, ха-ха
Тек естеліктер
Есте ғана естеліктер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз