La Via Di Carlito - Marracash

Seh, ehi, ehi, ah

Rock the casbah

Seh

Questa vita ti si appiccica addosso

Se vai su poi vai giù quasi sempre di botto (seh)

Marra De Palma

Do-do-do-don Joe

Questo film (rocce)

Questo film

Parla di un tipo, Charlie Brigante detto Carlito

Portoricano, esce dal gabbio per un cavillo (seh)

Oh fra ne ha fatti 5 invece che 30 (e come?)

Boh ma il suo avvocato fotte il sistema (ok)

Frà dopo 5 anni dentro l’aria è diversa

Ride e scherza ma non trova una faccia che sia la stessa

Era il capo, ma la galera ormai l’ha cambiato (chiaro)

Ed in testa pensa «ho chiuso con tutto quanto» (sì, insomma?)

Pensa a mettere insieme una somma (che somma?)

Non so frà, vuole togliersi dalla fogna

Sogna un noleggio auto frà, polleggio e calmo (bah)

Le palle al caldo, le palme e l’oceano affianco

Rivede la vecchia donna è sola e lo ama ancora (seeeeee!)

Vabbe zio è un film!

Non stopparmi ogni parola

La storia è che Carlito è uscito dal gabbio

Ma l’ha capita e cambia vita frà è chiaro il messaggio?

Questa vita ti si appiccica addosso

E se vai su poi vai giù quasi sempre di botto

È la via di Carlito (la via di Carlito)

È la via di Carlito (la-la via di Carlito)

Cerchi la redenzione, cerchi di uscirne fuori

Cerchi la retta via ma sappi che tu percorri

La via di Carlito (la via di Carlito)

È la via di Carlito (la-la via di Carlito)

(C'è riuscito sto Carlito?) Aspetta che mo' c’arrivo

Per fare il cash si mette in business con un suo amico (droga?)

No, prende la quota di un bel locale (e come fa?)

Vecchi amici e la gabbia senza parlare (aaahh!)

Frà manca poco, qualche mese di sgobbo

Qualche mese d’inferno per mettere tutto a posto

Qualche lavoro sporco, qualche morto di troppo

Qualche stronzo che è nuovo e non riconosce il suo volto (poi?)

Poi l’avvocato fa una minchiata, una gran minchiata

Si mette a fare il gangster, fotte i soldi alla mafia

Non puoi imparare sto mestiere da grande (già lo sai)

È nei guai e tira in mezzo Brigante, lui

Deve accettare (chiaro, l’ha fatto scarcerare)

Bravo!

È l’onore, il codice o sei un infame

Il cappio della vita gli stringe al collo

Vita che hai intrapreso (o quella che ti han cucito addosso)

Questa vita ti si appiccica addosso

E se vai su poi vai giù quasi sempre di botto

È la via di Carlito (la via di Carlito)

È la via di Carlito (la-la via di Carlito)

Cerchi la redenzione, cerchi di uscirne fuori

Cerchi la retta via ma sappi che tu percorri

La via di Carlito (la via di Carlito)

È la via di Carlito (la-la via di Carlito)

E con la mafia che lo cerca, l’avvocato poi crepa

(l'hanno trovato?) Certo, Sicilia uguale vendetta certa

Ormai è braccato ed ha un giorno per togliersi dal cazzo

Becca la donna e organizza per quella sera stessa

Alla stazione le ultime sparatorie, secca i siciliani

Corre al treno l’annunciatore dice

«Ultima chiamata» lui pensa che ce l’ha fatta

Ormai è li, lei è bellissima come non è mai stata

E chi c'è ad aspettarlo?

Chi non è mai in ritardo?

(chi? La morte!)

Esatto, sì!

Dal Bronx c'è Benny Blanco

E bang bang è andato, bang bang è ucciso

Da un nuovo giovane e affamato Carlito

Questa vita ti si appiccica addosso

E se vai su poi vai giù quasi sempre di botto

È la via di Carlito (la via di Carlito)

È la via di Carlito (la-la via di Carlito)

Cerchi la redenzione, cerchi di uscirne fuori

Cerchi la retta via ma sappi che tu percorri

La via di Carlito (la via di Carlito)

È la via di Carlito (la-la via di Carlito)

È la via di Carlito, non riesco a lasciarmela indietro, frà

Ah che l’ho rovinato io zio, è dall’inizio che muore

Al Pacino sei il numero uno!

Ah, seh, è la via di Carlito

Marra De Palma

Don Joe

Сех, эй, эй, ах

Касбаны шайқаңыз

Seh

Бұл өмір саған жабысады

Егер сіз жоғары көтерілсеңіз, сіз әрқашан кенеттен төмендейсіз (сех)

Марра де Пальма

До-до-до-до Джо

Бұл фильм (рок)

Бұл фильм

Бұл Карлито деген атпен танымал Чарли Бриганте деген жігіт туралы

Пуэрто-Рико, техникалық жағдай бойынша тордан шықты (seh)

О, 30 орнына 5 болды (және қалай?)

Екеуі де, бірақ оның адвокаты жүйені трахает етеді (жарайды)

5 жылдан кейін іштегі ауа басқаша

Күледі, қалжыңдайды, бірақ баяғыдай жүзді таба алмайды

Ол бастық болды, бірақ қазір түрме оны өзгертті (анық)

Оның басында ол «бәрі бітті» деп ойлайды (иә, жақсы ма?)

Қосындыны біріктіру туралы ойланыңыз (қандай соманы?)

Білмеймін аға, канализациядан шыққысы келеді

Көлік жалдау туралы армандаңыз, ағайын, поллегджио және тыныш (бах)

Ыстықтағы шарлар, пальмалар мен олардың жанындағы мұхит

Ол тағы да кемпірді көреді, ол жалғыз және ол оны әлі де жақсы көреді ( seeeeee!)

Әйтеуір, ағай кино ғой!

Әр сөзді тоқтатпа

Әңгіме Карлитоның тордан шыққаны

Бірақ ол оны түсініп, өмірін өзгертті.Хабар түсінікті ме?

Бұл өмір саған жабысады

Егер сіз жоғары көтерілсеңіз, сіз әрқашан кенеттен төмендейсіз

Бұл Карлито жолы (Карлито жолы)

Бұл Карлито жолы (Карлитоның ла-ла жолы)

Сіз өтеуді іздейсіз, одан құтылуға тырысасыз

Сіз дұрыс жолды іздейсіз, бірақ жүріп жатқаныңызды біліңіз

Карлито жолы (Карлито жолы)

Бұл Карлито жолы (Карлитоның ла-ла жолы)

(Карлито сәтті болды ма?) Менің келгенімді күтіңіз

Қолма-қол ақша табу үшін ол өзінің досымен (есірткі ме?)

Жоқ, ол жақсы клубтың үлесін алады (және ол мұны қалай жасайды?)

Ескі достар мен сөйлемейтін тор (аааа!)

Frà бірнеше ай қалды, бірнеше айлық ауыр жұмыс

Барлығын орнына қою үшін бірнеше ай тозақ

Кейбір лас жұмыстар, кейбіреулері тым көп өлі

Жаңадан келген және оның бетін танымайтын кейбір қаншық (сонда?)

Сосын заңгер боқтық береді, керемет былғайды

Ол гангстер бола бастайды, мафияға ақша береді

Сіз бұл кәсіпті өскенде үйрене алмайсыз (сіз оны бұрыннан білесіз)

Ол қиыншылыққа тап болып, Бригантеді өзіне тартады

Ол қабылдауы керек (әрине, оны түрмеден шығарды)

Жақсы бала!

Абырой ма, код па, әлде атақсыз ба

Мойнында өмірдің ілмегі тартылады

Сіз қолға алған өмір (немесе олар сізге тіккен)

Бұл өмір саған жабысады

Егер сіз жоғары көтерілсеңіз, сіз әрқашан кенеттен төмендейсіз

Бұл Карлито жолы (Карлито жолы)

Бұл Карлито жолы (Карлитоның ла-ла жолы)

Сіз өтеуді іздейсіз, одан құтылуға тырысасыз

Сіз дұрыс жолды іздейсіз, бірақ жүріп жатқаныңызды біліңіз

Карлито жолы (Карлито жолы)

Бұл Карлито жолы (Карлитоның ла-ла жолы)

Мафия оны іздеп жатқанда, адвокат содан кейін жарылып кетті

(Олар оны тапты ма?) Әрине, Сицилия белгілі бір кек алуға тең

Ол қазір аңшылықта, әтештен шығуға күні бар

Әйелді ұстап алып, сол кешке дайындық жасаңыз

Станцияда соңғы түсірілімдер, сицилиялықтарды кептіріңіз

Диктор пойызға қарай жүгіреді

«Соңғы қоңырау» ол мұны жасады деп ойлайды

Қазір ол сонда, ол бұрын-соңды болмаған әдемі

Ал оны кім күтіп тұр?

Кім ешқашан кешікпейді?

(кім? Өлім!)

Дұрыс, иә!

Бронкстан Бенни Бланко

Банг-банг жойылды, жарылыс жойылды

Жаңа жас және аш Карлитодан

Бұл өмір саған жабысады

Егер сіз жоғары көтерілсеңіз, сіз әрқашан кенеттен төмендейсіз

Бұл Карлито жолы (Карлито жолы)

Бұл Карлито жолы (Карлитоның ла-ла жолы)

Сіз өтеуді іздейсіз, одан құтылуға тырысасыз

Сіз дұрыс жолды іздейсіз, бірақ жүріп жатқаныңызды біліңіз

Карлито жолы (Карлито жолы)

Бұл Карлито жолы (Карлитоның ла-ла жолы)

Бұл Карлитоның жолы, мен оны артта қалдыра алмаймын, аға

Әй, құрттым ағай, ол басынан өліп жатыр

Аль Пачино сен біріншісің!

Бұл Карлитоның жолы

Марра де Пальма

Дон Джо