Giusto Un Giro - Marracash
С переводом

Giusto Un Giro - Marracash

Альбом
Status
Год
2016
Язык
`итальян`
Длительность
217540

Төменде әннің мәтіні берілген Giusto Un Giro , суретші - Marracash аудармасымен

Ән мәтіні Giusto Un Giro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Giusto Un Giro

Marracash

Оригинальный текст

Esco a fare un giro torno presto, baby

Mi hanno offerto un altro giro e mo' non sto più in piedi

Ma perché sono finito qua?

Niente di meglio da fare in città

In testa ho un’altra musica

Lalalalala

Nuovo single, bingo

Anche tu single?

Uniamoci come nello spot dei Ringo

Albertino già mi sta' dicendo ‘fammi il jingle'

Ho una jappo ed una russa attorno a me, bilinguo

Fanno i cori come a Eto’o, tu sei old, retrò

Mi hanno detto che vieni a ballare col metrò

Lei ha un capolavoro al collo, tipo art decò (chapeau)

E sarei lieto di invitarla dentro al mio chateau (pardon?)

Lei mi guarda e legge Prada sopra la mia zip

E poi mi spara una domanda tipo «Sconvolt Quiz»

E me la porto dietro, sì, mica rimorchio qui

E mi si è attaccata, zio, come il rimorchio a un tir

All’inizio sono metà buone e metà no

Shot dopo shot quelle buone aumentano

No, non sono fatto è solo un nuovo passo, baby

Chiedo scusa se ogni tanto ti calpesto i piedi

Oops

Esco a fare un giro torno presto, baby

Mi hanno offerto un altro giro e mo' non sto più in piedi

Ma perché sono finito qua?

Niente di meglio da fare in città

In testa ho un’altra musica

Lalalalala

Levo la giacca, il dj spacca, la pista è piena già

Chi non balla, si tiene a galla, andando spesso al bar

Un nuovo passo, lo impari quando, finisci la drink card

Le code in bagno, le tipe e l’alcol

Lalalalala

Quando entro nel club il tempo si ferma (Vooom)

Sembra la scena del cowboy che entra nel saloon

Lui smette di fare su, lei smette di bere rhum

E si alza dal posto come quando arriva il bus

«Piacere Mascia», il piacere è tutto mio

Prende da bere, dico: «Lascia, pago tutto io»

E visto che le tipe snob non le punto mai

Scommetto su questa cavalla, come al punto Snai

E parliamo, beviamo, balliamo

Finché la mia drink card ha più buchi della faccia di Cassano

Ti giuro ero uscito a farmi un giro innocente

Ma sono finito qui, perché in giro non c’era niente

Mi gira la testa usciamo

Dice: «Va bene, ma non girarti dietro c'è il mio fidanzato»

E gira e rigira finisco a casa sua ubriaco

La schiaccio e quando vengo mi giro dall’altro lato

Esco a fare un giro torno presto, baby

Mi hanno offerto un altro giro e mo' non sto più in piedi

Ma perché sono finito qua?

Niente di meglio da fare in città

In testa ho un’altra musica

Lalalalala

L’ho già vista una cubista che ci sta sicuro

Ma c'è un tipo in pista che mi fissa e mi fa muro

E' il suo tipo, s’intesisce, vuole fare il duro

Non capisce, in fondo io c’ho gli occhi e lei c’ha il culo

Dice: «Marra è bono» come il cantante degli U2

Lui non l’ha capita manco arriva a Ligabue

Ci vorrebbe quell’affare con il flash che avevano in Men In Black

Per farla dimenticare di te

Ho raccolto questi soldi come fiori freschi

So che ce ne sono molti dove ho preso questi

E le cime mi appagano, le rime mi pagano, le tipe mi amano e tu mi detesti

Improvviso come il jazz, easy come il jet

Bevo tutto nel privé, mi ci tuffo, splash!

C'è la Marramania, l’amore c’entra poco con la monogamia (sia!)

Esco a fare un giro torno presto, baby

Mi hanno offerto un altro giro e mo' non sto più in piedi

Ma perché sono finito qua?

Niente di meglio da fare in città

In testa ho un’altra musica

Lalalalala

Перевод песни

Мен серуендеуге шығамын, жақын арада қайтамын, балақай

Олар маған тағы бір раунд ұсынды, енді мен тұрмаймын

Бірақ мен неге осында қалдым?

Қалада жақсырақ ештеңе жоқ

Менің басымда басқа музыка бар

Лалалалала

Жаңа сингл, бинго

Сіз де бойдақсыз ба?

Ринго жарнамасындағыдай бірге жиналайық

Альбертино қазірдің өзінде «маған джингл ойна» деп жатыр

Менің айналамда екі тілді білетін жаппо және орыс бар

Олар Это'Одағыдай хор ойнайды, сен қартайдың, ретро

Олар маған сен келіп метромен билейсің деді

Оның мойнында арт-деко (шапо) сияқты шедевр бар.

Мен сізді өз үйіме шақыруға қуаныштымын (кешіріңіз?)

Ол маған қарап, сыдырманың үстінен Prada оқиды

Содан кейін ол маған «Sconvolt Quiz» сияқты сұрақ қояды.

Мен оны өзіммен бірге алып жүрмін, иә, мұнда тіркеме емес

Ал ол маған жүк көлігінің тіркемесіндей жабысты, ағай

Бастапқыда олар жартылай жақсы, жартысы жоқ

Атқан сайын жақсылар көбейеді

Жоқ, мен жоғары емеспін, бұл жаңа қадам, балам

Ара-тұра аяғыңды басып кетсем кешірім сұраймын

Ой

Мен серуендеуге шығамын, жақын арада қайтамын, балақай

Олар маған тағы бір раунд ұсынды, енді мен тұрмаймын

Бірақ мен неге осында қалдым?

Қалада жақсырақ ештеңе жоқ

Менің басымда басқа музыка бар

Лалалалала

Мен күртешемді шешемін, диджей үзіліс жасайды, би алаңы толып қалды

Билемейтіндер өздерін суда ұстайды, барға жиі барады

Жаңа қадам, сіз оны ішімдік картасын аяқтаған кезде білесіз

Жуынатын бөлмедегі кезек, қыздар мен ішімдік

Лалалалала

Мен клубқа кірсем, уақыт тоқтайды (Vooom)

Салонға кірген ковбойдың көрінісі сияқты

Ол бітіспейді, ол ром ішуді қояды

Ал ол автобус келгендей орнынан тұрады

«Ләззат Массия», ләззат бәрі менікі

Ол ішеді, мен: «Қой, бәрін төлеймін» деймін.

Снобби қыздар оларды ешқашан көрсетпейді

Снай нүктесіндегідей осы биеге бәс тігемін

Ал біз сөйлесеміз, ішеміз, билейміз

Менің сусындық картам Кассаноның бетінен көбірек саңылауларға ие болғанша

Мен жазықсыз сапарға шықтым деп ант етемін

Бірақ мен осында болдым, өйткені айналада ештеңе жоқ

Басым айналып, сыртқа шығамыз

Ол: «Жарайды, бірақ бұрылма, менің жігітім бар» дейді.

Ал мен оның үйіне мас болып келемін

Мен оны езіп аламын да, келсем арғы жағына бұрыламын

Мен серуендеуге шығамын, жақын арада қайтамын, балақай

Олар маған тағы бір раунд ұсынды, енді мен тұрмаймын

Бірақ мен неге осында қалдым?

Қалада жақсырақ ештеңе жоқ

Менің басымда басқа музыка бар

Лалалалала

Мен аман қалған кубистті көрдім

Бірақ жолда маған қарап, бөгет жасайтын жігіт бар

Бұл оның түрі, әрине, ол қатал болғысы келеді

Ол түсінбейді, менің көзім бар, оның есегі бар

«Marra is bono» дейді U2 тобының әншісі сияқты

Ол алған жоқ, тіпті Лигабуге де жетпеді

Бұл олардың «Қара киімдегі адамдар» фильмінде болған флеш мәмілелерін талап етеді

Оған сені ұмыттыру үшін

Мен бұл ақшаны жаңа гүлдер сияқты жинадым

Мен бұларды алған жерлерім көп екенін білемін

Ал шыңдар мені қанағаттандырады, рифмалар маған төлейді, қыздар мені жақсы көреді, ал сен мені жек көресің

Джаз сияқты кенет, реактивті ұшақ сияқты оңай

Мен барлығын жеке бөлмеде ішемін, мен сүңгемін, шашыратамын!

Маррамания бар, махаббаттың моногамияға қатысы жоқ (сондай болсын!)

Мен серуендеуге шығамын, жақын арада қайтамын, балақай

Олар маған тағы бір раунд ұсынды, енді мен тұрмаймын

Бірақ мен неге осында қалдым?

Қалада жақсырақ ештеңе жоқ

Менің басымда басқа музыка бар

Лалалалала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз