Tangled - Maroon 5
С переводом

Tangled - Maroon 5

Альбом
Songs About Jane: 10th Anniversary Edition
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198200

Төменде әннің мәтіні берілген Tangled , суретші - Maroon 5 аудармасымен

Ән мәтіні Tangled "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tangled

Maroon 5

Оригинальный текст

I’m full of regret

For all things that I have done and said

And I don’t know if it’ll ever be okay to show

My face 'round here

Sometimes I wonder if I disappear

Would you ever turn your head and look

See if I’m gone

'Cause I fear

There is nothing left to say

To you

That you wanna hear

That you wanna know

I think I should go

The things I’ve done are way too shameful

You’re just innocent

A helpless victim of a spider’s web

And I’m an insect

Goin' after anything that I can get

So you better turn your head and run

And don’t look back

'Cause I fear

There is nothing left to say

To you

That you wanna hear

That you wanna know

I think I should go

The things I’ve done are way too shameful

And I’ve done you so wrong

Treated you bad

Strung you along

Oh shame on myself

I don’t know how I got so tangled up

Mmmm, oh, yeah, yeah, yeah!

Yeah!

Yeah-yeah-yeah!

You better turn your head a look

See if I’m gone

'Cause I fear

There is nothing left to say

To you

That you wanna hear

That you wanna know

I think I should go

The things I’ve done are way too shameful, oh!

And I’ve done you so wrong

Treated you bad

Strung you along

Oh shame on myself

I don’t know how I got so tangled up

Yeah (tangled!)

Ohhhh, mmmm

Mmmm-mmm-mmm ooh

(And I’ve done you so wrong

Treated you bad

Strung you along

Oh shame on myself

I don’t know how I got so tangled up)

Перевод песни

Мен өкінішке толы

Мен жасаған және айтқан барлық нәрселер үшін

Мен көрсету жақсы болатынын  білмеймін

Менің бетім осында

Кейде мен жоғалып кетсем деп ойлаймын

Басыңды бұрып қарар ма едің

Менің кеткенімді қараңыз

Себебі мен қорқамын

Айтар        ештеңе  қалмады

Саған

Сіз естігіңіз келетіні

Сіз білгіңіз келетіні

Мен баруым керек деп ойлаймын

Менің істеген істерім тым ұят

Сіз жай ғана кінәсізсіз

Өрмекші торының шарасыз құрбаны

Ал мен жәндікпін

Мен алатын кез келген нәрсенің артынан барамын

Сондықтан басыңызды бұрып, жүгіргеніңіз жөн

Және артқа қарамаңыз

Себебі мен қорқамын

Айтар        ештеңе  қалмады

Саған

Сіз естігіңіз келетіні

Сіз білгіңіз келетіні

Мен баруым керек деп ойлаймын

Менің істеген істерім тым ұят

Мен сізге                                                                                   

Саған жамандық жасады

Сізді ертіп келді

О, ұят

Мен мұны қалай қоршап алғанымды білмеймін

Ммм, иә, иә, иә!

Иә!

Иә-иә-иә!

Басыңызды  бұрғаныңыз жөн

Менің кеткенімді қараңыз

Себебі мен қорқамын

Айтар        ештеңе  қалмады

Саған

Сіз естігіңіз келетіні

Сіз білгіңіз келетіні

Мен баруым керек деп ойлаймын

Менің істеген істерім өте ұят, о!

Мен сізге                                                                                   

Саған жамандық жасады

Сізді ертіп келді

О, ұят

Мен мұны қалай қоршап алғанымды білмеймін

Иә (шатастырылған!)

Ой, мммм

Ммм-мм-ммм

(Және мен сізге өте қателік жасадым

Саған жамандық жасады

Сізді ертіп келді

О, ұят

Мен мұны қалай байлағанымды білмеймін)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз