Төменде әннің мәтіні берілген Sweetest Goodbye , суретші - Maroon 5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maroon 5
Where you are seems to be As far as an eternity
Outstretched arms open hearts
And if it never ends then when do we start?
I’ll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you comeback
I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home
There must be someplace here that only you and I could go So I can show you how I Dream away everyday
Try so hard to disregard
The rhythm of the rain that drops
And coincides with the beating of my heart
I’ll never leave you behind
Or treat you unkind
I know you understand
And with a tear in my eye
Give me the sweetest goodbye
That I ever did receive
Pushing forward and arching back
Bring me closer to heart attack
Say goodbye and just fly away
When you comeback
I have some things to say
How does it feel to know you never have to be alone
When you get home
There must be someplace here that only you and I could go So I can show you how I feel
Онда сіз мәңгілікке ұқсайтын сияқтысыз
Ұзарған қолдар жүректерді ашады
Егер ол ешқашан бітпесе, онда біз қашан бастаймыз?
Мен сені ешқашан артта қалдырмаймын
Немесе сізге мейірімсіздік танытыңыз
Түсінетініңізді білемін
Және көзімнен жас ағып
Маған ең тәтті қоштасу
Мен бұрыннан алғаным
Алға итеру және артқа иілу
Мені инфарктқа жақындатыңыз
Қош болыңыз және жай ғана ұшып кетіңіз
Сен қайтып келгенде
Менің айтарайымы бар
Сізді ешқашан жалғыз қалдырудың қажеті жоқ екенін сезіну қандай сезімде
Үйге келгенде
Бұл жерде сен екеуміз ғана бара алатын бір жер болуы керек сондықтан саған күнде күнде армандайтынымды көрсетемін.
ӨЗІҢІЗДІ ҚОЛДАНЫҢЫЗ
Жаңбырдың ырғағы
Және жүрегімнің соғуымен сәйкес келеді
Мен сені ешқашан артта қалдырмаймын
Немесе сізге мейірімсіздік танытыңыз
Түсінетініңізді білемін
Және көзімнен жас ағып
Маған ең тәтті қоштасу
Мен бұрыннан алғаным
Алға итеру және артқа иілу
Мені инфарктқа жақындатыңыз
Қош болыңыз және жай ғана ұшып кетіңіз
Сен қайтып келгенде
Менің айтарайымы бар
Сізді ешқашан жалғыз қалдырудың қажеті жоқ екенін сезіну қандай сезімде
Үйге келгенде
Бұл жерде тек сен екеуміз бара алатын жер болуы керек, сондықтан мен сізге өз сезімімді көрсете аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз