Last Chance - Maroon 5
С переводом

Last Chance - Maroon 5

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189940

Төменде әннің мәтіні берілген Last Chance , суретші - Maroon 5 аудармасымен

Ән мәтіні Last Chance "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Chance

Maroon 5

Оригинальный текст

I’m sure that he could give you everything

Stability and diamond rings

All the things I do not have

I understand you can’t handle that

But for everything that I lack

I provide something you almost had

Hot flesh that you yearn that grab

Pit of your stomach you’re still so sad

Oh Ooh what you gonna do

I’m in love with you

Don’t you wanna dance

This may be the last chance (the last chance)

That I get (that I get) to love you (to love you)

Ooh ooh ooh

Out of sight not out of mind

You want the world, I’ll give you mine

Cause your the girl I’ll never find

And I’m the boy you’ve left behind

Oh I know you think you’re satisfied

And God knows how hard we tried

But if you showed up at my door

I could give you so much more

Oh Ooh what you gonna do

I’m in love with you

Don’t you wanna dance

This may be the last chance (the last chance)

That I get (that I get) to love you (to love you)

Ooh ooh ooh

Ooh what am I gonna do I don’t like to lose

You’re not making sense

This may be the last chance (the last chance)

That you get (that you get) to love me (to love me)

Ooh ooh ooh

Oh, you sure don’t make it easy to get myself to safety

You tell me that I’m crazy

But you’re the one who makes me this way

You call me so impulsive

But that’s what makes us so explosive

So as I burn these photographs

I wonder if you kept the ones you have

Keep them locked up somewhere safe

Cause it’s the only place you’ll see my face

Ooh what you gonna do

I’m in love with you

Why don’t you wanna dance

Cause this may be the last chance (the last chance)

That I get (that I get) to love you (to love you)

Ooh ooh ooh

Ooh what am I gonna do I don’t like to lose

You’re not making sense

Cause this may be your last chance (your last chance)

That you get (that you get) to love me (to love me)

Ooh ooh ooh

Cause this may be the last chance (last chance) that I get (that I get) to love

you (to love you)

Ooh ooh ooh

To love you (to love you)

Ooh ooh ooh

Перевод песни

Оның  саған бәрін бере алатынына сенімдімін

Тұрақтылық және алмас сақиналар

Менде жоқ нәрселердің барлығы

Мен түсінемін, сіз мұны шеше алмайсыз

Бірақ маған жетіспейтін барлық нәрсе үшін

Мен сізде болған нәрсені ұсынамын

Соны аңсайтын ыстық ет

Ішіңнің шұңқыры, сен әлі де қайғылысың

О, не істейсің

Мен саған ғашық болдым

Би билегің келмейді ме

Бұл соңғы мүмкіндік болуы мүмкін (соңғы мүмкіндік)

Мен сені сүюге аламын (аламын) (сені сүйемін)

Оо ой ой

Көзге                                        

Сіз әлемді қалайсыз, мен сізге өзімді беремін

Себебі сен мен ешқашан таба алмайтын қызсың

Ал мен сен қалдырған баламын

Ой білемін, сізді қанағаттандырады деп ойлайсыз

Қанша тырысқанымызды бір Құдай біледі

Бірақ егер сіз менің есігімде көрсетсеңіз

Мен сізге көп нәрсе бере аламын

О, не істейсің

Мен саған ғашық болдым

Би билегің келмейді ме

Бұл соңғы мүмкіндік болуы мүмкін (соңғы мүмкіндік)

Мен сені сүюге аламын (аламын) (сені сүйемін)

Оо ой ой

Ой, мен не істеймін, мен жеңілгенді ұнатпаймын

Сіз мағынасыз

Бұл соңғы мүмкіндік болуы мүмкін (соңғы мүмкіндік)

Сіз мені сүюге (мені сүюге) қол жеткізесіз

Оо ой ой

О, сіз өзімді қауіпсіз жерге жеткізуді оңай жүргізбейтініңіз анық

Сіз маған жынды екенімді айтасыз

Бірақ мені осылай ететін сенсің

Сіз мені сонша  импульсивті  дейсіз

Бірақ бұл бізді өте жарылғыш етеді

Осылайша                                          Мен                                                                                                                                                                                                                 |

Сізде барларды сақтадыңыз ба деп ойлаймын

Оларды қауіпсіз жерде құлыптаңыз

Себебі бұл менің бетімді көретін жалғыз жер

Оо, сен не істейсің

Мен саған ғашық болдым

Неге билегің келмейді

Себебі бұл соңғы мүмкіндік болуы мүмкін (соңғы мүмкіндік)

Мен сені сүюге аламын (аламын) (сені сүйемін)

Оо ой ой

Ой, мен не істеймін, мен жеңілгенді ұнатпаймын

Сіз мағынасыз

Себебі бұл сіздің соңғы мүмкіндігіңіз болуы мүмкін (соңғы мүмкіндігіңіз)

Сіз мені сүюге (мені сүюге) қол жеткізесіз

Оо ой ой

Себебі, бұл менің махаббатқа түскенім үшін (менің соңғы мүмкіндік) болуы мүмкін

сен (сені сүю)

Оо ой ой

Сізді сүю (сені сүю)

Оо ой ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз