Just A Feeling - Maroon 5
С переводом

Just A Feeling - Maroon 5

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226480

Төменде әннің мәтіні берілген Just A Feeling , суретші - Maroon 5 аудармасымен

Ән мәтіні Just A Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just A Feeling

Maroon 5

Оригинальный текст

I watched you cry

Bathed in sunlight

By the bathroom door

You said you wished you did not love me anymore

You left your flowers in the backseat of my car

The things we said and did have left permanent scars

Obsessed, depressed at the same time

I can’t even walk in a straight line

I’ve been lying in the dark no sunshine

No sunshine

No sunshine

She cries

This is more than goodbye

When I look into your eyes

You’re not even there

It’s just a feeling

Just a feeling

Just a feeling that I have

Just a feeling

Just a feeling that I have, oh yeah

'Cause I can’t believe that it’s over

You’ve hit your low

You’ve lost control and you wanna come back

You may not believe me but I gave you all I had

Undress, confess that you’re still mine

Roll around in a bed full of tears

I’m still lying in the dark, no sunshine

No sunshine

No sunshine

She cries

This is more than goodbye

When I look into your eyes

You’re not even there

It’s just a feeling

Just a feeling

Just a feeling that I have

Just a feeling

Just a feeling that I have

No, I can’t believe that it’s over now

It’s just a feeling, just a feeling that I have

So much to say

It’s not the way she does her hair

It’s the way she seems to stare right through my eyes

And in the darkest day when she refused to run away

From love she tried so hard to save

It’s just a feeling

Just a feeling

Just a feeling that I have

Just a feeling

Just a feeling that I have

It’s just a feeling

Just a feeling

Just a feeling that I have

Just a feeling

Just a feeling that I have

I can’t believe that it’s over

I can’t believe that it’s over

Now I can’t believe that’s it’s over, yeah

Перевод песни

Мен сенің жылағаныңды көрдім

Күн сәулесіне шомылды

Жуынатын бөлменің есігінде

Сіз мені бұдан былай сүймейтінімді қалағаныңызды айттыңыз

Сіз гүлдеріңізді көлігімнің артқы орындығына қалдырдыңыз

Біздің айтқан және істеген нәрселеріміз мәңгілік із қалдырды

Бір уақытта құмар, депрессия

Мен тіпті түзу сызықпен жүре алмаймын

Мен күн сәулесі түспей, қараңғыда жаттым

Күн сәулесі жоқ

Күн сәулесі жоқ

Ол жылайды

Бұл қоштасудан да артық

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Сіз тіпті жоқсыз

Бұл жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде болған жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде бар сезім, иә

Себебі біткеніне сене алмаймын

Сіз төменгі деңгейге жеттіңіз

Сіз бақылауды жоғалттыңыз және қайта оралғыңыз келеді

Сіз маған сенбейтін шығарсыз, бірақ мен сізге барымды бердім

Шешін, сен әлі менікі екеніңді мойында

Көз жасына  толған төсегте  айналаңыз

Мен әлі күнге дейін қараңғыда жатырмын, күн сәулесі жоқ

Күн сәулесі жоқ

Күн сәулесі жоқ

Ол жылайды

Бұл қоштасудан да артық

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Сіз тіпті жоқсыз

Бұл жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде болған жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде болған жай ғана сезім

Жоқ, енді бітті дегенге сене алмаймын

Бұл жай ғана сезім, менде бар сезім

Айтуға көп нәрсе

Бұл оның шаш жасайтын тәсілі емес

Ол дәл менің көзіммен қарап тұрғандай

Ол қашудан бас тартқан ең қараңғы күнде

Махаббаттан ол құтқаруға көп тырысты

Бұл жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде болған жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде болған жай ғана сезім

Бұл жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде болған жай ғана сезім

Жай ғана сезім

Менде болған жай ғана сезім

Мен біткеніне сене алар емеспін

Мен біткеніне сене алар емеспін

Енді біткеніне сене алар емеспін, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз