How - Maroon 5
С переводом

How - Maroon 5

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216600

Төменде әннің мәтіні берілген How , суретші - Maroon 5 аудармасымен

Ән мәтіні How "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How

Maroon 5

Оригинальный текст

I have been searching for your touch

Unlike any touch I’ve ever known

And I never thought about you much

Till I’m broken down and all alone, (oh-oh-oh-oh)

Though I don’t understand the meaning of love

I do not mind if I die trying, (oh-oh-oh-oh)

Took it for granted when you lifted me up

I’m asking for your help

I am going through hell

Afraid nothing can save me but the sound of your voice

You cut out all the noise

And now that I can see mistakes so clearly now

I’d kill if I could take you back

But how?

But how?

I can feel it in my guts

What’s going on with him now

And don’t patronize me with lies

I’m a man, be a woman now, (oh-oh-oh-oh)

I have been bound by the shackles of love

And I don’t mind if I die tied up, (oh-oh-oh-oh)

Took it for granted when you lifted me up

I’m asking for your help

I am going through hell

Afraid nothing can save me but the sound of your voice

You cut out all the noise

And now that I can see mistakes so clearly now

I’d kill if I could take you back

But how?

But how?

But how?

But how?

Oh, yeah

Why must we be so ugly?

And please do not think ill of me

Why does the one you love

Become the one who makes you want to cry

Why?

Why?

Why?

(And how? How?)

But I don’t understand the meaning of love

I do not mind if I die trying

I do not mind if I die trying

I do not mind if I die trying

Перевод песни

Мен сенің жанасуыңды іздеп жүрмін

Мен бұрыннан білетін кез келген жанасудан айырмашылығы

Мен сен туралы ешқашан көп ойлаған емеспін

Мен бұзылып, жалғыз болғанша, (о-о-о-о)

Мен махаббаттың мәнін түсінбеймін

Тырысып өлсем, қарсы емеспін, (о-о-о-о)

Сіз мені көтергеніңізде бұл жай                                         |

Мен сізден көмек сұраймын

Мен тозаққа бара жатырмын

Мені сенің дауысыңнан басқа ештеңе құтқара алмайды деп қорқамын

Сіз барлық шуды өшірдіңіз

Енді мен қателіктерді дәл қазір көре аламын

Мен сені қайтарып алсам өлтірер едім

Бірақ қалай?

Бірақ қалай?

Мен оны іштей сеземін

Қазір онымен не болып жатыр

Мені өтірікпен қолдамаңыз

Мен ермін, енді әйел бол

Мені махаббаттың батуымен байланыстырды

Мен байланып өлсем, қарсы емеспін, (о-о-о-о)

Сіз мені көтергеніңізде бұл жай                                         |

Мен сізден көмек сұраймын

Мен тозаққа бара жатырмын

Мені сенің дауысыңнан басқа ештеңе құтқара алмайды деп қорқамын

Сіз барлық шуды өшірдіңіз

Енді мен қателіктерді дәл қазір көре аламын

Мен сені қайтарып алсам өлтірер едім

Бірақ қалай?

Бірақ қалай?

Бірақ қалай?

Бірақ қалай?

О иә

Неліктен біз соншалықты ұсқынсыз  болуымыз керек?

Өтінемін, мен туралы жаман ойламаңыз

Сен сүйген адам неге

Сізді жылататын адам болыңыз

Неліктен?

Неліктен?

Неліктен?

(Және қалай? Қалай?)

Бірақ мен махаббаттың мағынасын түсінбеймін

Тырысып өлсем де, қарсы емеспін

Тырысып өлсем де, қарсы емеспін

Тырысып өлсем де, қарсы емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз