Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Goodbye , суретші - Maroon 5 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maroon 5
I count the ways I let you down
All my fingers and toes but I’m running out
Clever words can’t help me now
I tipped you attack but you’re slipping out
And I remember your eyes were so bright
When I first I met you, so in love that night
And now I’m kissing your tears goodnight
And I can’t take it, you’re even perfect when you cry
Beautiful goodbye, bye, bye
It’s dripping from your eyes, your beautiful goodbye
It’s dripping from your eyes, oh yeah
When did the rain become a storm
When did the clouds become to fall
Yeah we got knocked out of course by a natural force
And well, we’ll be swimming when it’s gone
And I remember your eyes were so bright
When I first I met you, so in love that night
And now I’m kissing your tears goodnight
And I can’t take it, you’re even perfect when you cry
Beautiful goodbye, bye, bye
It’s dripping from your eyes, your beautiful goodbye
It’s dripping from your eyes, oh yeah
All the pain you try to hide
Chose your mascara lines as they stream down from your eyes
And let them go, let them fly
Holding back, won’t turn back time
Believe i’ve tried
Your eyes were so bright
And I remember your eyes were so bright
And I remember your eyes were so bright
When I first I met you, so in love that night
And now I’m kissing your tears goodnight
And I can’t take it, you’re even perfect when you cry
Beautiful goodbye, bye, bye
It’s dripping from your eyes, your beautiful goodbye
It’s dripping from your eyes, yeah
Beau.
Oh yeah
Мен сізді ренжіткен жолдарды санаймын
Барлық саусақтарым мен саусақтарым, бірақ таусылып жатырмын
Ақылды сөздер маған қазір көмектесе алмайды
Мен сізге шабуыл жасауға кеңес бердім, бірақ сіз тайып бара жатырсыз
Көздеріңіз соншалықты жарқын болғаны есімде
Мен сені алғаш кездескенімде сол түні ғашық болдым
Енді мен сенің көз жасыңды сүйемін, қайырлы түн
Мен бұған шыдай алмаймын, сен жыласаң да кереметсің
Әдемі қош бол, сау бол, сау бол
Көздеріңізден тамшылайды, әдемі қоштасуларыңыз
Көздеріңнен тамшылап тұр, иә
Жаңбыр қашан дауылға айналды
Бұлттар қашан құлдырай бастады
Иә, біз әрине, табиғи күшпен қағып алдық
Жақсы, ол кеткенде біз жүзетін боламыз
Көздеріңіз соншалықты жарқын болғаны есімде
Мен сені алғаш кездескенімде сол түні ғашық болдым
Енді мен сенің көз жасыңды сүйемін, қайырлы түн
Мен бұған шыдай алмаймын, сен жыласаң да кереметсің
Әдемі қош бол, сау бол, сау бол
Көздеріңізден тамшылайды, әдемі қоштасуларыңыз
Көздеріңнен тамшылап тұр, иә
Сіз жасыруға тырысатын барлық ауыртпалық
Сүрме сызықтарын көздеріңізден төмен қарай таңдаңыз
Ал олар кетсін, ұшсын
Ұстау, уақытты кері қайтармайды
Мен тырыстым деп сеніңіз
Көздеріңіз сондай жарқын болды
Көздеріңіз соншалықты жарқын болғаны есімде
Көздеріңіз соншалықты жарқын болғаны есімде
Мен сені алғаш кездескенімде сол түні ғашық болдым
Енді мен сенің көз жасыңды сүйемін, қайырлы түн
Мен бұған шыдай алмаймын, сен жыласаң да кереметсің
Әдемі қош бол, сау бол, сау бол
Көздеріңізден тамшылайды, әдемі қоштасуларыңыз
Бұл сіздің көздеріңізден тамшылайды, иә
сұлу.
О иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз