I'll Be Home (In a Day or so) - Marmalade
С переводом

I'll Be Home (In a Day or so) - Marmalade

  • Альбом: Reflections of The Marmalade

  • Шығарылған жылы: 1969
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:00

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Home (In a Day or so) , суретші - Marmalade аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be Home (In a Day or so) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be Home (In a Day or so)

Marmalade

Оригинальный текст

I’m comin' on home down that good road today

Last night was the last time, I’ll sleep in the hay

No more will I tramp down that long dusty road

With a back that is breakin' carrying the load

I’ll be home in about a day or so

Just let my baby know

I’ll be home in about a day or so

Just let my baby know

I’m comin' on home down that good road today

No more will I travel, till my judgement day

I’m tired of old shanties beside railroad tracks

Jumpin' on freight trains and no food in my sack

I’ll be home in about a day or so

Just let my baby know (oh won’t you let my baby know)

I’ll be home in about a day or so (oh yes I will)

Just let my baby know

I’m comin' on home down that good road today

Please don’t delay me 'cause I’m on my way

I’ve done with driftin' I’ve made up my mind

I’m travellin' this road for the very last time

I’ll be home in about a day or so

Just let my baby know (oh won’t you let my baby know-oh-oh whoa)

I’ll be home in about a day or so (oh yes I will I)

Just let my baby know (don't you know I’m gonna be home soon)

I’ll be home in about a day or so (oh lord yes I will)

Just let my baby know (don't you know I’m gonna be home real soon)

I’ll be home in about…

Перевод песни

Мен бүгін жақсы жолмен үйге келемін

Өткен түн соңғы рет болды, мен шөпте ұйықтаймын

Енді мен сол ұзақ шаңды жолды баспаймын

Жүкті көтеретін арқасымен

Мен бір күнде үйде боламын

Балама хабарлаңыз

Мен бір күнде үйде боламын

Балама хабарлаңыз

Мен бүгін жақсы жолмен үйге келемін

Қиямет күніне дейін бұдан былай саяхаттамаймын

Мен теміржол жанындағы ескі үйшіктерден шаршадым

Жүк пойыздарында секірдім, сөмкемде тамақ жоқ

Мен бір күнде үйде боламын

Балама хабарлаңыз (менің балама білмейсіз бе)

Мен үйге шамамен бір күн немесе одан да көп боламын (иә, мен аламын)

Балама хабарлаңыз

Мен бүгін жақсы жолмен үйге келемін

Мені кешіктірмеңіз, себебі мен келе жатырмын

Мен дрифтинді аяқтадым' Мен шешім қабылдадым

Мен бұл жолмен соңғы рет саяхаттап отырмын

Мен бір күнде үйде боламын

Менің балама хабарлаңыз (о, сіз менің балама білмейсіз бе-о-о)

Мен үйге бір күн немесе одан да бір күнде боламын (иә, мен аламын)

Балама хабарлаңыз (менің жақында үйде болатынымды білмейсіз бе)

Мен үйге шамамен бір күн немесе одан да көп боламын (о, Ием Иә, мен аламын)

Балама хабарлаңыз (менің жақында үйде болатынымды білмейсіз бе)

Мен шамамен                                                    боламын 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз