Back On the Road - Marmalade
С переводом

Back On the Road - Marmalade

  • Альбом: Fine Cuts - The Best of Marmalade

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:17

Төменде әннің мәтіні берілген Back On the Road , суретші - Marmalade аудармасымен

Ән мәтіні Back On the Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back On the Road

Marmalade

Оригинальный текст

I wake up in the morning with my head up in the clouds, got nowhere to go

This feeling deep inside of me tells me tells me I ought to be back on the road

Well it hurt me to no end to see the back of my best friend

Guess I’ll go and pack my things

And I’ll get back on the road again

Well I’ve been a lot of places and I’ve seen a lot of faces just moving around

Living out a suitcase, running in the rat race, doing the rounds

Well it took me by surprise to see the sadness in her eyes

Guess I’ll go and pack my things

And get back on the road again

Don’t you worry, I’ll be back someday

Ain’t no hurry, I’ve just got time to slip away

Guess it’s hard to understand why a home loving man wants to get up and go

But this feeling deep inside of me tells me tells me I ought to be back on the

road

Well I hope she’ll realise I’m just another guy

Guess I’ll go and pack my things

And I’ll get back on the road again

Yes I’ll go and pack my things

And I’ll get back on the road again

Go and pack my things

And get back on the road again

Перевод песни

Мен таңертең басымды бұлт көтеріп оянамын  барар жер болмадым 

Менің ішімде бұл менің ішімде маған қайтып оралуым керек дейді

Ең жақын досымның артын көру мені қатты ауыртты

Барып, заттарымды жинаймын

Мен тағы да жолға қайта түсемін

Мен көптеген жерлерде болдым, мен жай ғана қозғалатын көптеген адамдарды көрдім

Чемоданмен өмір сүру, егеуқұйрықтар жарысында жүгіру, айналымдарды орындау

Оның көздеріндегі мұңды көру мені таң қалдырды

Барып, заттарымды жинаймын

Қайтадан жолға қайта оралыңыз

Уайымдама, мен бір күні қайтамын

Асықпа, менде жай ғана кетуге уақыт келді

Үйін сүйетін ер адамның неліктен тұрып барғысы келетінін түсіну қиын.

Бірақ ішімдегі бұл сезім маған қайта оралуым керек екенін айтады.

жол

Ол менің басқа жігіт екенімді түсінеді деп үміттенемін

Барып, заттарымды жинаймын

Мен тағы да жолға қайта түсемін

Иә, мен барып, заттарымды жинаймын

Мен тағы да жолға қайта түсемін

Барып, заттарымды жина

Қайтадан жолға қайта оралыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз