Where Can I Go? - Marlena Shaw

Tell me Where can I go?

There’s no place I can see, Where to go?

Where to go?

Every door is closed to me, too the left and too the right

It’s the same in every land there’s no place to go

And it’s me who should know, won’t you understand

Now I know where to go

Where my folks proudly stand, Yes I know where to go

Too that precious promise land, too the left and too the right

Lift your head and see the light, I am proud can’t you see?

No more wandering for me, for at last I am free

No wandering for me, I am free

Айтыңызшы қайда барсам болады?

Көре алатын жер жоқ, қайда бару керек?

Қайда бару керек?

Маған барлық есік жабық, сол                                                                                               үй |

Баратын жері жоқ әр елде бірдей

Ал мен білуім керек, түсінбейсіңдер ме?

Енді мен қайда бару керектігін білемін

Халқым мақтанышпен тұрған жерде, Иә, қайда барарымды білемін

Тым сол қымбат уәде жер, тым сол және тым оң

Басыңызды көтеріп, жарықты көріңіз, мен мақтанамын, сіз көре алмайсыз ба?

Енді мен үшін қыдырудың қажеті жоқ, сайып келгенде, мен босмын

Мен үшін қыдыруға жоқ,      бос