Төменде әннің мәтіні берілген Simple Love , суретші - Markus Feehily аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Markus Feehily
I took your hand, you took my time
Left a mess up in my mind
Now I’m lost, I’m far behind
The day I met you
How does it feel
Knowing that you’re always on my mind
Love you’re the one I can’t define
But you don’t even know
Waking up cold again
Looking over everything
Ya said love was a simple thing
Ya said love was a simple thing
Everything is broken now
Ya lost hope and you’re choking out
Some words they are better in
But some words they are better down
These days are becoming nights
This love is becoming life
These words are becoming lies
I tried I tried I tried
Look at these mornings, look at these days
Look at that moonlight on your face
Look at these eyes and tell me you don’t want my heart don’t feel the same
How does it feel
Knowing that you’re always on my mind
Love you’re the one I can’t define
But you don’t even know
Waking up cold again
Looking over everything
Ya said love was a simple thing
Ya said love was a simple thing
I guess it was meant to be
Everything is history
No sense of bad or good
Cause love just isn’t free
And that was the price to paid
For words that I meant to say
I think of the things I lost
And I know it’s just too late
Look at these mornings, look at these days
Look at that moonlight on your face
Look at these eyes and tell me you don’t want my heart don’t feel the same
How does it feel
Knowing that you’re always on my mind
Love you’re the one I can’t define
But you don’t even know
Waking up cold again
Looking over everything
Ya said love was a simple thing
Ya said love was a simple thing
Мен сенің қолыңды алдым, сен менің уақытымды алдың
Менің ойымда шатастырылған
Енді мен адасып қалдым, артта қалдым
Мен сені кездестірген күнім
Қалай сезінеді
Сіз әрқашан менің ойымда болатыныңызды білу
Мен анықтай алмайтын адамсың
Бірақ сен тіпті білмейсің
Қайтадан суықтау
Барлығына қарап
Я махаббатты қарапайым нәрсе деді
Я махаббатты қарапайым нәрсе деді
Қазір бәрі бұзылды
Үмітіңізді жоғалтып, тұншығып жатырсыз
Кейбір сөздерде олар жақсырақ
Бірақ кейбір сөздер олардан жақсырақ
Бұл күндер түнге айналып барады
Бұл махаббат өмірге айналады
Бұл сөздер өтірікке айналып барады
Мен тырыстым, мен тырыстым
Мына таңдарды, мына күндерді қараңыз
Жүзіңіздегі ай сәулесіне қараңыз
Мына көздерге қарап, менің жүрегімнің бұлай сезінбегенін қаламайтыныңды айт
Қалай сезінеді
Сіз әрқашан менің ойымда болатыныңызды білу
Мен анықтай алмайтын адамсың
Бірақ сен тіпті білмейсің
Қайтадан суықтау
Барлығына қарап
Я махаббатты қарапайым нәрсе деді
Я махаббатты қарапайым нәрсе деді
Менің ойымша болу болған болды
Барлығы тарих
Жаман немесе жақсы мағынасы жоқ
Себебі махаббат тегін емес
Бұл төленетін баға болды
Мен айтқым келген сөздер үшін
Мен жоғалған нәрселерді ойлаймын
Мен бұл өте кеш екенін білемін
Мына таңдарды, мына күндерді қараңыз
Жүзіңіздегі ай сәулесіне қараңыз
Мына көздерге қарап, менің жүрегімнің бұлай сезінбегенін қаламайтыныңды айт
Қалай сезінеді
Сіз әрқашан менің ойымда болатыныңызды білу
Мен анықтай алмайтын адамсың
Бірақ сен тіпті білмейсің
Қайтадан суықтау
Барлығына қарап
Я махаббатты қарапайым нәрсе деді
Я махаббатты қарапайым нәрсе деді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз