Төменде әннің мәтіні берілген Colour My Eyes , суретші - Mark Norman, Celine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Norman, Celine
Colour my eyes with the blue of the sky.
Come on in and rid the world of all of this.
Tears always weave to meld the harmony.
Come on in and wake me or the day I will miss.
And could you just hold that thought
And forcefully remove yourself.
And will you just take it on board
That love surrounds the spirit of the wills of our souls who can not stay.
Da da da da…
And could you just hold that thought
And forcefully remove yourself.
And will you just take it on board
That love surrounds the spirit of the wills of our souls who can not stay.
Trace one of the lines that lie before you.
A steady hand will draw a hint of lust.
Watch the day shine and smile down on you.
Inspiration only hides behind the dust.
And could you just…
La da da da…
Көзімді аспанның көгілдірімен боя.
Осының бәрінен кіріп, әлемді құтқарыңыз.
Көз жасы әрқашан үйлесімділікті біріктіру үшін тоқиды.
Кір мені немесе сағынатын күнді оят .
Ал сіз бұл ойды ұстай аласыз ба?
Және өзіңізді күшпен алып тастаңыз.
Сіз оны жай бортқа аласыз ба?
Бұл сүйіспеншілік біздің қала алмайтын жанымыздың ерік-жігерінің рухын қоршайды.
Да да да да…
Ал сіз бұл ойды ұстай аласыз ба?
Және өзіңізді күшпен алып тастаңыз.
Сіз оны жай бортқа аласыз ба?
Бұл сүйіспеншілік біздің қала алмайтын жанымыздың ерік-жігерінің рухын қоршайды.
Сіздің алдыңызда жатқан сызықтардың бірін сызыңыз.
Тұрақты қол құмарлықтың лебін тартады.
Жарқыраған күнді қараңыз және сізге күлімсірей болыңыз.
Шабыт тек шаңның артына тығылады.
Ал сіз жай ғана…
Ла да да да…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз