Төменде әннің мәтіні берілген Wenn ich will , суретші - Celine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Celine
2011, broke as fuck und ich hör' Papa weinen in der Nacht
Ich wollte raus aus dem Trailer Park, vermiss' unser Haus in der Stadt
Ich wollte sein wie die ander’n, wollt' Nikes wie die ander’n
Endlich mal ans Meer mit der Fam wie die ander’n
Mama meinte immer, du bist nich' wie die ander’n
Bei uns ist anders
Wusste, dass ich’s rausschaff', irgendwann Hauptstadt, ich hol' die Millionen
Sieben Jahre später Message auf Insta, Beatgees, let’s go
Auf einmal kommt alles anders, der Kontostand anders
Komm' in Raum, alles still, sie behandeln mich anders
Mama sagt: «Du kannst alles schaffen, wenn du wirklich willst.»
Ey und ich will
Alles gut, alles läuft, wenn ich will
Mein Leben wie ein Film, wenn ich will
Hatte nichts, krieg' jetzt alles, wenn ich will
Geld kommt, Geld geht, wenn ich will
Ich mach' «Psst», alle still, wenn ich will
Ich mach' - Schnipser — alle chill’n, wenn ich will
Hatte nichts, krieg' jetzt alles, wenn ich will
Kauf' ein Haus für die Fam, wenn ich will
Vor einem Jahr von der Schule geflogen und dachte, das war’s
Nur bunte Briefe im Postfach, in de’n stand: «CÉLINE ist am Arsch.»
Und der Grund, warum ich Scheine mach'
Damit’s mein kleiner Bruder leichter hat
Und alle uns’re Sorgen, alle uns’re Schulden bezahl' ich in bar
Wir wollten sein wie die ander’n, mit Nikes wie die ander’n
Endlich mal ans Meer mit der Fam wie die ander’n
Mama sagt: «Du kannst alles schaffen, wenn du wirklich willst.»
Ey und ich will
Alles gut, alles läuft, wenn ich will
Mein Leben wie ein Film, wenn ich will
Hatte nichts, krieg' jetzt alles, wenn ich will
Geld kommt, Geld geht, wenn ich will
Ich mach' «Psst», alle still, wenn ich will
Ich mach' - Schnipser — alle chill’n, wenn ich will
Hatte nichts, krieg' jetzt alles, wenn ich will
Kauf' ein Haus für die Fam, wenn ich will
Wenn ich will, ja ja
Wenn ich will, wenn ich will, ja ja
Wenn ich will, ja ja
Wenn ich will, wenn ich will, ja ja
Da, da, da, da da da
2011 ж., қатты бұзылды, мен түнде әкемнің жылағанын естимін
Мен трейлер паркінен кеткім келді, қаладағы үйімізді сағындым
Мен басқалар сияқты болғым келді, Nikes басқалар сияқты болғым келді
Соңында басқалар сияқты отбасымен теңізге
Анам әрқашан сен басқалар сияқты емессің деп айтатын
Бізде бәрі басқаша
Мен оны жеңетінімді білдім, бір күні капитал, мен миллиондарды аламын
Жеті жылдан кейін Инстадағы Beatgees хабарламасы, кеттік
Кенет бәрі басқаша, шоттағы теңгерім басқаша
Бөлмеге кіріңіз, бәрі тыныш, олар маған басқаша қарайды
Анам: «Сен шынымен қаласаң, бәрін де істей аласың» дейді.
Эй және мен қалаймын
Барлығы жақсы, бәрі мен қалаған кезде жұмыс істейді
Қаласам өмірім кино сияқты
Ештеңе болмады, енді қаласам бәрін ал
Ақша келеді, ақша мен қалаған кезде кетеді
«Псст» деймін, бәрі тыныш, қаласам
Мен істеймін - дірілдейді - бәрі мен қалаған кезде салқындайды
Ештеңе болмады, енді қаласам бәрін ал
Қаласам отбасына үй сатып ал
Бір жыл бұрын мектептен қуылып, солай деп ойладым
Пошта жәшігінде «CÉLINE бұрандалы» деген түрлі-түсті хаттар ғана.
Мен шоттарды жасайтын себебім
Кішкентай ініме жеңіл болу үшін
Ал мен бар уайымымызды, бар қарызымызды қолма-қол төлеймін
Біз басқалар сияқты болғымыз келді, Nikes басқалар сияқты
Соңында басқалар сияқты отбасымен теңізге
Анам: «Сен шынымен қаласаң, бәрін де істей аласың» дейді.
Эй және мен қалаймын
Барлығы жақсы, бәрі мен қалаған кезде жұмыс істейді
Қаласам өмірім кино сияқты
Ештеңе болмады, енді қаласам бәрін ал
Ақша келеді, ақша мен қалаған кезде кетеді
«Псст» деймін, бәрі тыныш, қаласам
Мен істеймін - дірілдейді - бәрі мен қалаған кезде салқындайды
Ештеңе болмады, енді қаласам бәрін ал
Қаласам отбасына үй сатып ал
Қаласам, иә
Қаласам, қаласам, иә
Қаласам, иә
Қаласам, қаласам, иә
Онда, сонда, ана жерде, ана жерде, ана жерде, ана жерде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз