Selfie - Mark Forster

Irgendwie ging’s immer weiter

Nach der treppe kam die leiter

Und nach der leiter kam' die wolken

Dann hieß es fliegen oder runterstolpern

Ich hab' umgeswitcht irgendwo

Von maverick auf autopilot

Bin einfach mitgeschwebt solang' ich konnte

Und hab' vergessen, wer ich sein wollte

Wie ich bin und wie du mich siehst

Dazwischen gibt’s ein unterschied

Ich nehm' die kamera und halt' sie still

Komm, ich schieß' für dich 'n klares bild

Ich mach' 'n bild von mir selbst

Und ich schick’s in die welt

Nehm' den blitz, mach' es hell

Kurz abgeknipst, geht ganz schnell

Ich hab’s für dich hochgestellt

Frag mich, wie’s dir gefällt

Ich mach' 'n selfie

Ein bild von mir selbst

Irgendwie ging’s immer weiter

Und aus «nix zu tun"wurd' «keine zeit mehr»

Verlorener überblick in babysteps

Blinder tunnelblick — das seh' ich jetzt

Fremdes spiegelbild im badezimmer

Doch mein kern war ma' da — immer

Mein wahres ich — ich will’s dir zeigen

Doch nur mit worten kann ich’s nicht beschreiben

Wie ich bin und wie du mich siehst

Dazwischen gibt’s ein unterschied

Ich nehm' die kamera und halt' sie still

Komm, ich schieß' für dich 'n klares bild

Ich mach' 'n bild von mir selbst

Und ich schick’s in die welt

Nehm' den blitz, mach' es hell

Kurz abgeknipst, geht ganz schnell

Ich hab’s für dich hochgestellt

Frag mich, wie’s dir gefällt

Ich mach' 'n selfie

Ein bild von mir selbst

Ich wünschte, es wär' alles drauf

Die neuen träume und die alten auch

All die narben und die (paar trüffel)

Ich wünschte, man könnt' alles sehen

Auch das letzte pixel will ich zeigen

Die guten und die schlimmsten seiten

Ich wünscht', es ginge auf ein bild

Denn ich würd's dir zeigen, wenn du willst

Wie ich bin und wie du mich siehst

Dazwischen gibt’s ein unterschied

Ich nehm' die kamera und halt' sie still

Komm, ich schieß' für dich 'n klares bild

Ich mach' 'n bild von mir selbst

Und ich schick’s in die welt

Nehm' den blitz, mach' es hell

Kurz abgeknipst, geht ganz schnell

Ich hab’s für dich hochgestellt

Frag mich, wie’s dir gefällt

Ich mach' 'n selfie

Ein bild von mir selbst

Әйтеуір жүре берді

Баспалдақтан кейін баспалдақ келді

Ал баспалдақтан кейін бұлттар келді

Содан кейін ол ұшады немесе сүрінді

Мен бір жерге ауыстым

Мавериктен автопилотқа дейін

Мен қолымнан келгенше жүзіп жүрдім

Ал мен кім болғым келетінін ұмыттым

Мен қалаймын және сен мені қалай көресің

Олардың арасында айырмашылық бар

Мен камераны алып, оны қозғалтпай ұстаймын

Жүр, мен саған анық суретке түсіремін

Мен өзімді суретке түсіремін

Мен оны әлемге жіберемін

Жарқылды алыңыз, оны жарқын етіңіз

Шығады, өте тез кетеді

Мен оны саған қойдым

маған қалай ұнайтынын сұра

Мен селфи жасап жатырмын

Өзімнің суретім

Әйтеуір жүре берді

Ал «ештеңе істеу» «бұдан әрі уақыт жоқ» болды

Babysteps шолуын жоғалтты

Соқыр туннельді көру - мен мұны қазір көріп отырмын

Жуынатын бөлмедегі бөтен шағылысу

Бірақ менің өзегім сонда болды - әрқашан

Нағыз мен — мен саған көрсеткім келеді

Бірақ мен оны сөзбен айтып жеткізе алмаймын

Мен қалаймын және сен мені қалай көресің

Олардың арасында айырмашылық бар

Мен камераны алып, оны қозғалтпай ұстаймын

Жүр, мен саған анық суретке түсіремін

Мен өзімді суретке түсіремін

Мен оны әлемге жіберемін

Жарқылды алыңыз, оны жарқын етіңіз

Шығады, өте тез кетеді

Мен оны саған қойдым

маған қалай ұнайтынын сұра

Мен селфи жасап жатырмын

Өзімнің суретім

Мен оның барлығында болғанын қалаймын

Жаңа армандар да, ескі армандар да

Барлық тыртықтар мен (бірнеше трюфельдер)

Барлығын көрсеңіз екен деп тілеймін

Мен сондай-ақ соңғы пикселді көрсеткім келеді

Жақсы және ең жаман жақтары

Сурет болғанын қалаймын

Өйткені, егер қаласаң мен саған көрсетер едім

Мен қалаймын және сен мені қалай көресің

Олардың арасында айырмашылық бар

Мен камераны алып, оны қозғалтпай ұстаймын

Жүр, мен саған анық суретке түсіремін

Мен өзімді суретке түсіремін

Мен оны әлемге жіберемін

Жарқылды алыңыз, оны жарқын етіңіз

Шығады, өте тез кетеді

Мен оны саған қойдым

маған қалай ұнайтынын сұра

Мен селфи жасап жатырмын

Өзімнің суретім