
Төменде әннің мәтіні берілген Nimmerland , суретші - Mark Forster аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Forster
Ich konnt' nie so wie du Skateboard fahr’n
Wollt' lieber klimpern am Klavier
Und mein Bord ausm Karstadt stand immer an der Tür
Du hautest Pflaster auf dein Blut
Ich auf die Tasten wegen Blues
Ich war bei dir zuhaus, nie zu Besuch (hehe)
Heut sind wir immer noch dieselben Deppen
Nur mit mehr Post, mit Rechnungen und gelben Zetteln
Komm, lass mal nicht so sehr vom Leben stressen
Ich weiß, du hast noch nicht vergessen
Weißt du noch, mein Ding da als Kind?
Ey, ich mach' das heute immer noch
Und selbst nach so langer Zeit
Ich hab' immer Bock
Ich bin im Nimmerland
Komm, sei nicht Captain Hook
Never grow, never grow up
Weißt du noch, mein Ding da als Kind?
Ey, ich mach' das heute immer noch
Und selbst nach so langer Zeit
Ich hab' immer Bock
Ich bin im Nimmerland
Komm, sei nicht Captain Hook
Never grow, never grow up
Way back in—, way back in—, way back in—
Du tust nie an einem Ort bleiben, wolltest immer raus in die Welt
Im Auto penn’n in London, du brauchtest kein Geld
Roadtrip, Côte d’Azur, Saint-Tropez, Dosenbier
Und ich irgendwas am proben hier, heh
Und richtig viel hat sich nicht geändert
Vermiss' ich meine Schwester, muss ich raus in fremde Länder
Und du hörst immer noch die Demobänder
Auch wenn du nie der größte Fan warst
Ich zweifel' nie daran
Dass ich fliegen kann
Weil ich es sonst ab dann
Vielleicht einfach nicht mehr kann
Ich zweifel' nie daran
Dass ich fliegen kann
Weil ich es sonst ab dann
Vielleicht einfach nicht mehr kann
Weißt du noch, mein Ding da als Kind?
Ey, ich mach' das heute immer noch
Und selbst nach so langer Zeit
Ich hab' immer Bock
Ich bin im Nimmerland
Komm, sei nicht Captain Hook
Never grow, never grow up
Weißt du noch, mein Ding da als Kind?
Ey, ich mach' das heute immer noch
Und selbst nach so langer Zeit
Ich hab' immer Bock
Ich bin im Nimmerland
Komm, sei nicht Captain Hook
Never grow, never grow up
Way back in—, way back in—, way back in—
Ich zweifel' nie daran
Dass ich fliegen kann
Weil ich es sonst ab dann
Vielleicht einfach nicht mehr kann
Weißt du noch, mein Ding da als Kind?
Ey, ich mach' das heute immer noch
Und selbst nach so langer Zeit
Ich hab' immer Bock
Ich bin im Nimmerland
Komm, sei nicht Captain Hook
Never grow, never grow up
Weißt du noch, mein Ding da als Kind?
Ey, ich mach' das heute immer noch
Und selbst nach so langer Zeit
Ich hab' immer Bock
Ich bin im Nimmerland
Komm, sei nicht Captain Hook
Never grow, never grow up
Never grow, never grow up
Way back in—, way back in—, way back in—
Never grow, never grow up
Мен ешқашан сен сияқты скейтборд тебе алмадым
Фортепианоны шерткенді жөн көрдім
Менің Карштадттағы тақтайшам әрқашан есік алдында болды
Қаныңа гипс саласың
Мен блюз пернелерін бастым
Мен сіздің үйіңізде болдым, ешқашан бармадым (хехе)
Бүгін де сол ақымақпыз
Тек көбірек поштамен, шоттар мен сары қағаздармен
Келіңіздер, өмір сізді қатты күйзеліске түсірмесін
Сен әлі ұмытпағаныңды білемін
Менің бала кезімдегі заттарым есіңде ме?
Эй, мен оны бүгін де істеп жатырмын
Және соншалықты ұзақ уақыт өткеннен кейін де
Мен әрқашан көңіл-күйдемін
Мен ешқашан елде емеспін
Келіңіздер, капитан Гук болмаңыз
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Менің бала кезімдегі заттарым есіңде ме?
Эй, мен оны бүгін де істеп жатырмын
Және соншалықты ұзақ уақыт өткеннен кейін де
Мен әрқашан көңіл-күйдемін
Мен ешқашан елде емеспін
Келіңіздер, капитан Гук болмаңыз
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Кіру жол, кері кіру—, кері кіру...
Сіз ешқашан бір орында тұрмайсыз, әрқашан әлемге шыққыңыз келді
Лондонда көлікте ұйықтау үшін сізге ақша қажет емес еді
Жол саяхаты, Француз Ривьерасы, Сен-Тропе, консерві сыра
Ал мен осында бірдеңе жаттығып жатырмын, хе
Және көп нәрсе өзгерген жоқ
Әпкемді сағынсам, шет елдерге баруым керек
Ал сіз әлі де демо таспаларды тыңдап жатырсыз
Сіз ешқашан ең үлкен жанкүйер болмасаңыз да
Мен бұған ешқашан күмәнданбаймын
бұл мен ұша аламын
Өйткені, әйтпесе мен солай боламын
Мүмкін енді мүмкін емес
Мен бұған ешқашан күмәнданбаймын
бұл мен ұша аламын
Өйткені, әйтпесе мен солай боламын
Мүмкін енді мүмкін емес
Менің бала кезімдегі заттарым есіңде ме?
Эй, мен оны бүгін де істеп жатырмын
Және соншалықты ұзақ уақыт өткеннен кейін де
Мен әрқашан көңіл-күйдемін
Мен ешқашан елде емеспін
Келіңіздер, капитан Гук болмаңыз
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Менің бала кезімдегі заттарым есіңде ме?
Эй, мен оны бүгін де істеп жатырмын
Және соншалықты ұзақ уақыт өткеннен кейін де
Мен әрқашан көңіл-күйдемін
Мен ешқашан елде емеспін
Келіңіздер, капитан Гук болмаңыз
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Кіру жол, кері кіру—, кері кіру...
Мен бұған ешқашан күмәнданбаймын
бұл мен ұша аламын
Өйткені, әйтпесе мен солай боламын
Мүмкін енді мүмкін емес
Менің бала кезімдегі заттарым есіңде ме?
Эй, мен оны бүгін де істеп жатырмын
Және соншалықты ұзақ уақыт өткеннен кейін де
Мен әрқашан көңіл-күйдемін
Мен ешқашан елде емеспін
Келіңіздер, капитан Гук болмаңыз
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Менің бала кезімдегі заттарым есіңде ме?
Эй, мен оны бүгін де істеп жатырмын
Және соншалықты ұзақ уақыт өткеннен кейін де
Мен әрқашан көңіл-күйдемін
Мен ешқашан елде емеспін
Келіңіздер, капитан Гук болмаңыз
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Кіру жол, кері кіру—, кері кіру...
Ешқашан өспе, ешқашан өспе
Sido, Mark Forster • 2018
Prinz Pi, Mark Forster • 2017
Nazar, Mark Forster • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз