Einmal - Mark Forster

Wie als sich Laura in mein Zimmer hockte

Mein Herz wie wild pochte

Weil sie mich wirklich mochte

Wie wir durchs Kaff rannten, wie bekloppte

Mit Tequila Shots drin und zu dritt

An die Ampel kotzten (einmal)

Wie als ich Paragraphen büffeln sollte

Ich wüsst' es besser heute

Soviel Zeit vergeudet

Als mal das ganze Land mein Liedchen sang

Vergesst wer ich war, vergesst meinen Nam’n

Manches kommt und geht und kommt nie mehr

Nie mehr

Und dadurch ist es noch mehr Wert

(Einmal, einmal)

Das kommt nie zurück

Es bleibt bei (einmal)

Doch ich war da zum Glück

Nicht alles kann ich wieder haben

Freude, Trauer, Liebe, Wahnsinn (einmal)

Und ich war da zum Glück

Einmal, als wir die Füße in den Sand steckten

Im fremden Land checkten

Dass wir zusammen perfekt sind

Als ich bei Oma auf der Kante saß

Mal zuhörte den ganzen Tag

Nur Wochen, bevor sie dann starb (einmal)

Als unser Herz schlug bei jedem Ton

Weil klar wurd', dass der Weg sich lohnt

Von Noisy Room bis Abbey Road

Wenn ichs dann hab mit dir, das Mini-Me

Sich alles dreht und sich verschiebt, weils nix größeres gibt

Nich' immer wenn’n großer Moment vorbei ist

Weiß ich auch gleich, man es kommt nie mehr so

Doch was ich weiß, ich trag ihn für immer bei mir

Und nur in mir drinn', kann ich ihn wiederholen

Nich' immer wenn’n großer Moment vorbei ist

Weiß ich auch gleich, man es kommt nie mehr so

Doch was ich weiß, ich trag ihn für immer bei mir

Und nur in mir drinn', kann ich ihn wiederholen

Und dadurch ist es noch mehr Wert

(Einmal, einmal)

Das kommt nie zurück

Es bleibt bei (einmal)

Doch ich war da zum Glück

Nicht alles kann ich wieder haben

Freude, Trauer, Liebe, Wahnsinn (einmal)

Und ich war da zum Glück

(Einmal, einmal)

Das kommt nie zurück

Es bleibt bei (einmal)

Doch ich war da zum Glück

Nicht alles kann ich wieder haben

Freude, Trauer, Liebe, Wahnsinn (einmal)

Nich' immer wenn’n großer Moment vorbei ist

Weiß ich auch gleich, man es kommt nie mehr so

Doch was ich weiß, ich trag ihn für immer bei mir

Und nur in mir drinn', kann ich ihn wiederholen

Nich' immer wenn’n großer Moment vorbei ist

Weiß ich auch gleich, man es kommt nie mehr so

Doch was ich weiß, ich trag ihn für immer bei mir

Und nur in mir drinn', kann ich ihn wiederholen

Und ich war da zum Glück

Лаура менің бөлмемде қисайған кездегідей

Менің жүрегім қатты соғып кетті

Өйткені ол мені қатты ұнататын

Қоқыстан қалай жүгіріп өттік, жынды сияқты

Ішінде текила және үшеу

Бағдаршамға түкірді (бір рет)

Мен абзацтарды толтыруым керек кездегідей

Мен бүгін жақсырақ білемін

Қанша уақыт босқа кетті

Бүкіл ел менің кішкентай әнімді шырқағанда

Кім болғанымды ұмыт, есімімді ұмыт

Кейбір нәрселер келеді, кетеді және енді ешқашан келмейді

Басқа жоқ

Және бұл оны одан да құнды етеді

(Бір рет, бір рет)

Бұл ешқашан қайтып келмейді

Ол (бірден) қалады

Бірақ бақытыма орай мен сонда болдым

Мен қайтадан бәрін ала алмаймын

Қуаныш, қайғы, махаббат, ессіздік (бір рет)

Бақытымызға орай, мен сонда болдым

Бірде аяғымызды құмға салғанда

Шет елде тіркелді

Бұл біз бірге тамашамыз

Мен әжеммен шетте отырғанда

Күні бойы тыңдады

Ол қайтыс болғанға дейін бірнеше апта бұрын (бір рет)

Жүрегіміз әр дыбыспен соғып тұрғандай

Өйткені сапардың құнды екені белгілі болды

Шулы бөлмеден Эбби жолына дейін

Мен оны сізбен бірге алған кезде, Mini-Me

Барлығы айналады және ауысады, өйткені одан үлкен ештеңе жоқ

Әрқашан керемет сәт аяқталған кезде емес

Мен сондай-ақ енді ешқашан мұндай жағдай болмайтынын бірден білемін

Бірақ мен білетінім, мен оны өзіммен бірге мәңгілікке алып жүремін

Тек менің ішімде, мен оны қайталай аламын

Әрқашан керемет сәт аяқталған кезде емес

Мен сондай-ақ енді ешқашан мұндай жағдай болмайтынын бірден білемін

Бірақ мен білетінім, мен оны өзіммен бірге мәңгілікке алып жүремін

Тек менің ішімде, мен оны қайталай аламын

Және бұл оны одан да құнды етеді

(Бір рет, бір рет)

Бұл ешқашан қайтып келмейді

Ол (бірден) қалады

Бірақ бақытыма орай мен сонда болдым

Мен қайтадан бәрін ала алмаймын

Қуаныш, қайғы, махаббат, ессіздік (бір рет)

Бақытымызға орай, мен сонда болдым

(Бір рет, бір рет)

Бұл ешқашан қайтып келмейді

Ол (бірден) қалады

Бірақ бақытыма орай мен сонда болдым

Мен қайтадан бәрін ала алмаймын

Қуаныш, қайғы, махаббат, ессіздік (бір рет)

Әрқашан керемет сәт аяқталған кезде емес

Мен сондай-ақ енді ешқашан мұндай жағдай болмайтынын бірден білемін

Бірақ мен білетінім, мен оны өзіммен бірге мәңгілікке алып жүремін

Тек менің ішімде, мен оны қайталай аламын

Әрқашан керемет сәт аяқталған кезде емес

Мен сондай-ақ енді ешқашан мұндай жағдай болмайтынын бірден білемін

Бірақ мен білетінім, мен оны өзіммен бірге мәңгілікке алып жүремін

Тек менің ішімде, мен оны қайталай аламын

Бақытымызға орай, мен сонда болдым