Die kleinen Dinge - Mark Forster

Ich rede vom

Sehn was unsichtbar scheint

Hörn was lang verstummte

Fühln was mich nicht betrifft

Ich wünsche mir

Licht im schwersten Dunkel

Halt im tiefsten Sumpf und

Im dichten Nebel die Sicht

So vieles liegt auf der Hand

Doch irgendwie fass ichs nicht an

Es sind die kleinen Dinge

Die manchmal fehln

Die mir am schwersten einfalln

Auch wenn sie vor mir stehn

Es sind die winzig kleinen Dinge

Die ich so oft übergeh

Es wär so leicht sie zu greifen

Könnt ich sie sehn

Bum bum bum bum bum bum

Bum bum bum bum bum bum

Ich rede vom

Dasein wenn ich gebraucht werd

Dran bleiben wenn alle raus sind

Offen und Aufmerksam sein

Ich wünsche mir

Stärke in schwachen Zeiten

Engel, die mich begleiten

Ein Herz, das mitfühlt und hört

So vieles liegt auf der Hand

Doch irgendwie fass ichs nicht an

Es sind die kleinen Dinge

Die manchmal fehln

Die mir am schwersten einfalln

Auch wenn sie vor mir stehn

Es sind die winzig kleinen Dinge

Die ich so oft übergeh

Es wär so leicht sie zu greifen

Könnt ich sie sehn

Dam da da, dam da da da (4X)

Ich rede vom

Sehn was unsichtbar scheint

Hörn was lang verstummte

Fühln was mich nicht betrifft

Ich wünsche mir

Licht im schwersten Dunkel

Halt im tiefsten Sumpf und

Im dichten Nebel die Sicht

Es sind die kleinen Dinge

Die manchmal fehln

Die mir am schwersten einfalln

Auch wenn sie vor mir stehn

Es sind die winzig kleinen Dinge

Die ich so oft übergeh

Es wär so leicht sie zu greifen

Könnt ich sie sehn

Dam da da, dam da da da (3X)

Мен айтып отырмын

Көзге көрінбейтін нәрсені қараңыз

Көптен бері үнсіз қалған нәрсені тыңдаңыз

Маған қатысы жоқ нәрсені сезін

Мен тілеймін

Ең қараңғы қараңғыда жарық

Ең терең батпақта тоқтаңыз және

Қалың тұманда көріну

Қолда сонша көп

Бірақ әйтеуір мен оған тиіспеймін

Бұл кішкентай нәрселер

бұл кейде жетіспейді

Менің ойыма ең ауыр келетіндері

Олар менің алдымда тұрса да

Бұл ұсақ-түйек заттар

Мен жиі назардан тыс қалдыратыным

Оларды басып алу оңай болар еді

Мен оны көре аламын ба?

Бум бум бум бум бум бум

Бум бум бум бум бум бум

Мен айтып отырмын

Маған керек кезде қасында бол

Барлығы сыртта болған кезде хабардар болыңыз

Ашық және мұқият болыңыз

Мен тілеймін

Әлсіздік кезіндегі күш

Менімен бірге жүретін періштелер

Жанашыр, тыңдайтын жүрек

Қолда сонша көп

Бірақ әйтеуір мен оған тиіспеймін

Бұл кішкентай нәрселер

бұл кейде жетіспейді

Менің ойыма ең ауыр келетіндері

Олар менің алдымда тұрса да

Бұл ұсақ-түйек заттар

Мен жиі назардан тыс қалдыратыным

Оларды басып алу оңай болар еді

Мен оны көре аламын ба?

Дам да да, дам да да да (4X)

Мен айтып отырмын

Көзге көрінбейтін нәрсені қараңыз

Көптен бері үнсіз қалған нәрсені тыңдаңыз

Маған қатысы жоқ нәрсені сезін

Мен тілеймін

Ең қараңғы қараңғыда жарық

Ең терең батпақта тоқтаңыз және

Қалың тұманда көріну

Бұл кішкентай нәрселер

бұл кейде жетіспейді

Менің ойыма ең ауыр келетіндері

Олар менің алдымда тұрса да

Бұл ұсақ-түйек заттар

Мен жиі назардан тыс қалдыратыным

Оларды басып алу оңай болар еді

Мен оны көре аламын ба?

Дам да да, дам да да да (3X)