The Lord Loves the Drinkin' Man - Mark Chesnutt

The Lord loves a drinkin' man

He sent honky-tonk angels to the Promised Land

I hear that he can turn the water to wine

Any man that can do that, oh, he’s good friend of mine

I’ve been baptized in beer, I’m here to testify

I was speakin' in tongues when I came home last night

Some folks say I’m livin' in sin

But I know the Lord loves a drinkin' man

Well, the preacher man, he told me, «Boy you ain’t no good»

«Devil's gonna getcha, best start actin' like you should»

«All the cold beer and bright lights, stayin' out all night»

«Good Book, it tells me, boy, your soul’s gonna burn»

Momma said, «Son, you’re headin' down the wrong road

«They don’t let honky-tonkers up in Heaven, I’ve been told.»

Don’t you worry, Momma, I’ll see you up in Heaven

And I’ve been thinking 'bout it and I’ve come to this conclusion, now

The Lord loves a drinkin' man

He sent honky-tonk angels to the Promised Land

I hear that he can turn the water to wine

Any man that can do that, oh, he’s good friend of mine

I’ve been baptized in beer, I’m here to testify

I was speakin' in tongues when I came home last night

Some folks say I’m livin' in sin

But I know the Lord loves a drinkin' man

Well, my Daddy said, «Son you’re living your life all wrong»

«Lightnin's gonna strike you down before too long»

«That man upstairs, he don’t like what you do»

«When you reach those Pearly Gates, you ain’t getting through»

Well, I’ve been thinkin', got a brand new plan

I’m gonna start a little Church down at the Stumble Inn

Hell, that’s right, I’m gonna start my own religion

We’ll be drinkin' and a-dancin' at the church of Hank Williams, yeah

The Lord loves a drinkin' man

He sent honky-tonk angels to the Promised Land

I hear that he can turn the water to wine

Any man that can do that, oh, he’s good friend of mine

I’ve been baptized in beer, I’m here to testify

I was speaking in tongues when I came home last night

Some folks say I’m livin' in sin

But I know the Lord loves a drinkin' man

Yeah, he does

The Lord loves a drinkin' man

He sent honky-tonk angels to the Promised Land

I hear that he can turn the water to wine

Well, any man that can do that, oh, he’s good friend of mine

I’ve been baptized in beer, I’m here to testify

I was speaking in tongues when I came home last night

Some folks say I’m livin' in sin

But I know the Lord loves

I hope he does

The Lord loves a drinkin' man

Иеміз ішетін адамды жақсы көреді

Ол Уәде етілген жерге тонки-тонк періштелерін жіберді

Ол суды шарапқа айнатады деп естуім жатады

Мұны істей алатын кез келген адам, о, ол менің жақсы досым

Мен сыраға шомылдыру рәсімінен өттім, мен куәлік ету үшін келдім

Мен кеше түнде үйге келгенде тілдерде сөйлестім

Кейбір адамдар мені күнәға батып жатырмын дейді

Бірақ мен Иеміздің ішімдік ішетін адамды жақсы көретінін білемін

Ал, уағызшы, ол маған: «Балам, сен жақсы емессің» деді.

«Ібіліс ұрып-соғады, ең дұрысы сіз сияқты әрекет етуді бастаңыз»

«Барлық суық сыра және жарқын шамдар, түні бойы сыртта болыңыз»

«Жақсы кітап, ол маған айтады, бала, сенің жаның өртенеді»

Анам: «Балам, сен дұрыс емес жолмен бара жатырсың

«Олар көктегілерді жүргізбейді», - деді маған.

Уайымдамаңыз, Момма, мен сені көкте көремін

Мен бұл туралы ойладым және қазір осындай қорытындыға келдім

Иеміз ішетін адамды жақсы көреді

Ол Уәде етілген жерге тонки-тонк періштелерін жіберді

Ол суды шарапқа айнатады деп естуім жатады

Мұны істей алатын кез келген адам, о, ол менің жақсы досым

Мен сыраға шомылдыру рәсімінен өттім, мен куәлік ету үшін келдім

Мен кеше түнде үйге келгенде тілдерде сөйлестім

Кейбір адамдар мені күнәға батып жатырмын дейді

Бірақ мен Иеміздің ішімдік ішетін адамды жақсы көретінін білемін

Әкем: «Балам, сен дұрыс емес өмір сүріп жатырсың» деді.

«Лайтнин сізді көп ұзамай соқтырады»

«Үстіңгі қабаттағы адам сенің істегеніңді ұнатпайды»

«Сіз бұл інжу қақпаларына жеткенде, сіз өте алмайсыз»

Мен ойланып жүрмін, жаңа жоспар бар

Мен Stumble Inn-де кішігірім шіркеуді бастаймын

Тозақ, дұрыс, мен өз дінімді бастаймын

Біз Хэнк Уильямс шіркеуінде ішіп, билейтін боламыз, иә

Иеміз ішетін адамды жақсы көреді

Ол Уәде етілген жерге тонки-тонк періштелерін жіберді

Ол суды шарапқа айнатады деп естуім жатады

Мұны істей алатын кез келген адам, о, ол менің жақсы досым

Мен сыраға шомылдыру рәсімінен өттім, мен куәлік ету үшін келдім

Кеше түнде үйге келгенде          тілдерде   сөйледім 

Кейбір адамдар мені күнәға батып жатырмын дейді

Бірақ мен Иеміздің ішімдік ішетін адамды жақсы көретінін білемін

Иә, ол жасайды

Иеміз ішетін адамды жақсы көреді

Ол Уәде етілген жерге тонки-тонк періштелерін жіберді

Ол суды шарапқа айнатады деп естуім жатады

Кез келген адам мұны істей алады, ол менің жақсы досым

Мен сыраға шомылдыру рәсімінен өттім, мен куәлік ету үшін келдім

Кеше түнде үйге келгенде          тілдерде   сөйледім 

Кейбір адамдар мені күнәға батып жатырмын дейді

Бірақ мен Иеміздің жақсы көретінін білемін

Ол жасайды деп үміттенемін

Иеміз ішетін адамды жақсы көреді