Төменде әннің мәтіні берілген Goodbye Comes Hard for Me , суретші - Mark Chesnutt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Chesnutt
I just remembered somethin'
That I forgot to do The bedroom door needs paintin'
And the walls are fadin’too
Angie’s bike needs fixin'
It all takes time, you see
And I know I’m not foolin’you
Goodbye comes hard for me.
So I’ll just check for things once more
And look in every room
I must have dropped my comb somewhere
And a man must stay well groomed
It seems I have the right to stay
But I know you don’t agree
When it’s goodbye to all I love
Goodbye comes hard for me Goodbye comes hard for me And I’d hoped you’d grab my sleeve
I thought that you might change your mind
And ask me not to leave
My face is wet, I cried I guess
I love you, now your free
When it’s goodbye to all I love
Goodbye comes hard for me --- Instrumental ---
My face is wet, I cried I guess
I love you, now your free
When it’s goodbye to all I love
Goodbye comes hard for me…
Мен бір нәрсені есіме түсірдім
Мен істеуді ұмытып жатын бөлменің есігін бояу керек»
Қабырғалары да солып қалды
Энджидің велосипедін жөндеу керек
Барлығы уақытты қажет етеді
Мен сені алдамайтынымды білемін
Қоштасу маған ауыр тиеді.
Сондықтан мен заттарды тағы бір рет тексеремін
Әр бөлмені қараңыз
Мен тарақты бір жерге түсіріп алған болуым керек
Ал ер адам жақсы күтімді болуы керек
Менің қалуға құқығым бар сияқты
Бірақ келісмейтініңізді білемін
Мен жақсы көретін нәрселермен қоштасқанда
Қош бол мен үшін қиын Қош бол мен үшін қиын және сен менің жеңімнен ұстап аларсың деп үміттенген едім
Ойыңызды өзгертуіңіз мүмкін деп ойладым
Менен кетпеуімді өтініңіз
Менің бетім дым жыл шамасы жылады у
Мен сені жақсы көремін, енді боссың
Мен жақсы көретін нәрселермен қоштасқанда
Қоштасу маған қиын --- Аспаптық ---
Менің бетім дым жыл шамасы жылады у
Мен сені жақсы көремін, енді боссың
Мен жақсы көретін нәрселермен қоштасқанда
Қоштасу маған ауыр келеді...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз