Since You Ain't Home - Mark Chesnutt

Since you left I can’t stay sober

And I’ve let the grass grow over

Those pretty flowers that you planted when we moved in

And the paint has started peeling

Down the hall, along the ceiling

Above the busted frame your picture’s hangin in

And the carpet’s wearin through, where I dragged around these blues

And the curtain’s torn in two, from me lookin out for you

Once we held it all together, but I can’t do it on my own

This old house has gone to pieces since you ain’t home

Our TV won’t get no picture

There’s no lightbulb in the fixture

In our bedroom where you used to love on me

All the memories that we once shared

They’re all locked forever in there

'Cause I locked the door and I can’t find the key

And the carpet’s wearin through, where I dragged around these blues

And the curtain’s torn in two, from me lookin out for you

Once we held it all together, but I can’t do it on my own

This old house has gone to pieces since you ain’t home

This old house has gone to pieces since you ain’t home…

Сіз кеткеннен бері мен тыныш қала алмаймын

Мен шөптің өсуіне жол бердім

Біз көшіп келгенде сіз отырғызған әдемі гүлдер

Ал бояу қабыршақтай бастады

Дәлізден төмен, төбені бойлай

Кесілген жақтаудың үстінде сіздің суретіңіз ілулі тұр

Кілем тозып кетті, мен осы блюзді сүйреп жүрдім

Ал шымылдық екіге бөлінді, мен саған қараймын

Бірде біз бәрін бірге ұстадық, бірақ мен оны өзім жасай алмаймын

Сіз үйде болмағандықтан бұл ескі үй қирап қалды

Біздің теледидар бейне келмейді

Құрылғыда шам жоқ

Сіз мені жақсы көретін жатын бөлмемізде

Бір кездері біз бөліскен барлық естеліктер

Олардың барлығы сол жерде мәңгілікке құлыпталады

'Себебі мен есікті құлыптап    кілт таба  болдым

Кілем тозып кетті, мен осы блюзді сүйреп жүрдім

Ал шымылдық екіге бөлінді, мен саған қараймын

Бірде біз бәрін бірге ұстадық, бірақ мен оны өзім жасай алмаймын

Сіз үйде болмағандықтан бұл ескі үй қирап қалды

Сіз үйде болмаған соң бұл ескі үй қирап қалды…