My Way Back Home - Mark Chesnutt

After one of my huntin', fishin' party weekends

I could hardly wait to hold my baby again

A man will never see a more beautiful sight

Than home sweet mobil home in his truck headlights

But except for a cedar deck and cinder blocks

All I saw was a vacant lot

So I’m drivin' around, all over town

Wonderin' where she hauled it away

Yeah, she’s on a roll, which way do I go

I’ve been through every single trailer park and KOA

She’s been mad before, but never this sore

You can surely bet from now on

I won’t wander from from her lovin' arms

If I ever find my way back home

Guess my homeless situation is partly my fault

For another thousand dollars down I could have bought

That house in the country that she loved so much

With all that brick and wood there ain’t no way it would budge

It’s easy now to figure out where I went wrong

But a little harder finding love that’s gone

So I’m drivin' around, all over town

Wonderin' where she hauled it away

Yeah, she’s on a roll, which way do I go

I’ve been through every single trailer park and KOA

She’s been mad before, but never this sore

You can surely bet from now on

I won’t wander from from her lovin' arms

If I ever find my way back home

Yeah, the next time I leave, I’m taking her or the keys

If I ever find my way (If he ever find my way)

If I ever find my way back home

Boy, I’m as lost as an Easter egg…

Демалыс күндері бір ау    балық аулау  кешінен                                                                                Демалыс күндеріндегі кештерімнің бірінен кейін

Мен баламды қайтадан қолыма алғанша шыдадым

Ер адам ешқашан әдемі көріністі көрмейді

Жүк көлігінің фарасында үйден гөрі тәтті ұялы үй

Бірақ кедр палубасы мен шлак блоктарын қоспағанда

Бар болғаны бос жерді көрдім

Сондықтан мен бүкіл қаланы аралап жүрмін

Оны қайда апарғаны таң қалды

Иә, ол бұйыруда, мен қай жолмен барамын

Мен әрбір трейлер паркін және КОА-ны көрдім

Ол бұрын жынды болған, бірақ ешқашан бұлай ауырмаған

Сіз қазірден бастап міндетті түрде бәс тігуге болады

Мен оның сүйген құшағынан айырылмаймын

Егер мен үйге қайтып оралсам

Менің үйсіз жағдайым ішінара менің кінәм деп ойлаймын

Тағы мың долларға сатып алар едім

Елдегі ол қатты жақсы көретін үй

Осынша кірпіш пен ағаш болса, оның орнынан қозғалуы мүмкін емес

Қай жерде қателескенімді анықтау енді оңай

Бірақ жоғалған махаббатты табу қиынырақ

Сондықтан мен бүкіл қаланы аралап жүрмін

Оны қайда апарғаны таң қалды

Иә, ол бұйыруда, мен қай жолмен барамын

Мен әрбір трейлер паркін және КОА-ны көрдім

Ол бұрын жынды болған, бірақ ешқашан бұлай ауырмаған

Сіз қазірден бастап міндетті түрде бәс тігуге болады

Мен оның сүйген құшағынан айырылмаймын

Егер мен үйге қайтып оралсам

Иә, келесі жолы кеткенде, мен оны немесе кілттерді аламын

Егер мен өз жолымды тапсам (егер ол менің жолымды тапса)

Егер мен үйге қайтып оралсам

Балам, мен Пасха жұмыртқасындай адасып қалдым...