Төменде әннің мәтіні берілген Man In The Mirror , суретші - Mark Chesnutt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mark Chesnutt
I used to sit on the stool
Watch him shaveIf my memory is right I was 7 or 8
In the eyes of a child he was no less than great
But time would prove any’thing could change
Cus’he was 2 old fashioned When I was 16
Not near as smart As my buddies an me
But the only friend I’ve grow up to need
Got called home jus shy of 63
Now the man in the mirror
Looks so familiar
He’s wearin that same crocked smile
Same lines of worry
Kids growin up to early & grey hairs from extra mouths
I thought I’d never see him agin
But little did I know I’d turn in
To the man in the mirror
Now I realise
Just how wise he was
Sometimes without talkin
He still taught us
His strong hands of justice
Would end with ay hug
He knew nothing was stronger
Than the power of love
I can truthfully say
That I know how he felt
Cus jus the other night
When my son needed help
When I fixed his little plane
With the one piece left
He looked at me in a way
I never saw myself
Now the man in the mirror
Looks so familiar
He’s wearin that same crocked smile
Same lines of worry kids growin up to early & grey hairs from extra mouths
I thought I’d never see him agin
But little did I know I’d turn in
I thought I’d never see him agin
But little did I know I’d turn in
Мен табуреткада отыратынмын
Оның қырынғанын бақылаңызЕгер есте сақтау қабілетім дұрыс болса, мен 7-8 жаста едім
Баланың көз алдында ол кем емес
Бірақ уақыт ештеңенің өзгермейтінін дәлелдейді
Мен 16 жасымда ол екі ескі модель болды
Менің достарым сияқты ақылды емес
Бірақ өскенде маған керек болған жалғыз дос
63 жастан ұялып үйге қоңырау шалды
Енді айнадағы адам
Өте таныс сияқты
Ол дәл сол күлкісін киіп жүр
Бірдей алаңдаушылық
Балалар қосымша және сұр шаштарға дейін
Мен оны енді ешқашан көрмеймін деп ойладым
Бірақ мен берілетінімді білмедім
Айнадағы адамға
Енді түсіндім
Ол қандай дана еді
Кейде сөйлеспей
Ол бізді әлі де оқытты
Оның күшті әділ қолдары
Құшақтаумен аяқталады
Ол күшті ештеңе жоқ екенін білді
Сүйіспеншіліктің күшінен де
Мен шын айта аламын
Мен оның қалай сезінгенін білемін
Басқа түнде
Ұлыма көмек керек болған кезде
Мен оның кішкентай ұшағын жөндегенде
Бір бөлігі қалды
Ол маған бір жолмен қарады
Мен өзімді ешқашан көрмедім
Енді айнадағы адам
Өте таныс сияқты
Ол дәл сол күлкісін киіп жүр
Ерте .
Мен оны енді ешқашан көрмеймін деп ойладым
Бірақ мен берілетінімді білмедім
Мен оны енді ешқашан көрмеймін деп ойладым
Бірақ мен берілетінімді білмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз