Confessin' My Love - Mark Chesnutt
С переводом

Confessin' My Love - Mark Chesnutt

Альбом
Lost In The Feeling
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204480

Төменде әннің мәтіні берілген Confessin' My Love , суретші - Mark Chesnutt аудармасымен

Ән мәтіні Confessin' My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Confessin' My Love

Mark Chesnutt

Оригинальный текст

I tossed and turned and tried counting sheep

When will I ever learn how I’ll ever sleep

'Til you’re by my side it’s just a waste of time

Ain’t no use tryin’to get you off my mind

So I guess I’ll be confessin’my love, confessin’my love

There ain’t gonna be no restin’at all 'cause I want you too much

I might get all embarrassed and a little tongue-tied

Cause I ain’t had no lessons in expressin’it right

Yes I guess I’ll be confessin’my love to you tonight

Toughest thing to do is up and speak my mind

I’ve been wanting you for too long a time

I just can’t take this anymore

'Bout to hear some knockin’on your front door

So I guess I’ll be confessin’my love, confessin’my love

There ain’t gonna be no restin’at all 'cause I want you too much

I might get all embarrassed and a little tongue-tied

Cause I ain’t had no lessons in expressin’it right

Yes I guess I’ll be confessin’my love to you tonight

Перевод песни

Мен лақтырып, бұрылып, қойды санап көрдім

Қалай ұйықтайтынымды қашан үйренемін

'Сен менің                           у у уытты   боске   болды

Сізді ойымнан шығарудың пайдасы жоқ

Сондықтан мен махаббатымды мойындайтын боламын, махаббатымды  мойындаймын

Ешқандай тыныштық болмайды, өйткені мен сені қатты қалаймын

Мен ұялып, аздап тілім байланып қалуым мүмкін

Себебі менде оны дұрыс көрсетуде бірде-бір сабағым болмады

Иә, мен бүгін түнде сізге махаббатымды  мойындаймын деп ойлаймын

Ең қиыны тұрып ойымды айту

Мен сені көптен бері қалап жүрмін

Мен бұған енді шыдай алмаймын

"Алдыңғы есігіңізді қаққан дыбысты есту үшін

Сондықтан мен махаббатымды мойындайтын боламын, махаббатымды  мойындаймын

Ешқандай тыныштық болмайды, өйткені мен сені қатты қалаймын

Мен ұялып, аздап тілім байланып қалуым мүмкін

Себебі менде оны дұрыс көрсетуде бірде-бір сабағым болмады

Иә, мен бүгін түнде сізге махаббатымды  мойындаймын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз